I'm not going to waste
no voy a perder
to go to waste oor Spaans
to go to waste
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desperdiciarse
We wouldn't want any to go to waste.
No querríamos que nada fuera a desperdiciarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her husband came down with the flu, and she didn’t want the ticket to go to waste.”
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
We don't want the wall to go to waste, now, do we?
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Besides, you wouldn’t want this dress to go to waste, would you?”
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
“Well, I didn't want it to go to waste,” I sat on the sofa next to Thor.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Such an extraordinary circumstance could not be allowed to go to waste.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
You let me know, because you're too good a woman to go to waste.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you telling me that all that naturally heated space is being allowed to go to waste?
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
I don't want my new green-tea antioxidant seaweed mask to go to waste.
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure she wouldn't have wanted them to go to waste.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want the tickets to go to waste.
¿Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How guilty we felt eating that, but she’d not meant for it to go to waste.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
Come on, we don't want it to go to waste.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd hate for all this work to go to waste.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want it to go to waste.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was felonious for such a car to go to waste.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
I’m watching my weight, but it’d be a shame for the dessert to go to waste.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
Since you don't eat meat, I didn't want it to go to waste.
Te estaba alabando.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's really too good a year to go to waste.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it’d be a pity for all this to go to waste.
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
There’s something in Brand that’s valuable, that mustn’t be allowed to go to waste.
Vi el cambioLiterature Literature
I can't allow all that work to go to waste.
Puede aprenderLiterature Literature
All of which seems to go to waste the minute he hits the interrogation room door.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
Commissioner, we cannot simply allow all these efforts to go to waste.
Tenías razónEuroparl8 Europarl8
You don’t want all your past months of hard work to go to waste.”
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
Is all that milk and cheese supposed to go to waste?
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3508 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.