to grant political asylum
asilar
to grant ... asylum oor Spaans
to grant ... asylum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asilar
Not a single politician will find it lucrative to grant asylum to Nazir.
Ni un solo politico encontrara lucrativo darle asilo a Nazir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not a single politician will find it lucrative to grant asylum to Nazir.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have to grant asylum.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether appeals filed against decisions not to grant asylum have suspensive effect on expulsion orders;
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoUN-2 UN-2
He couldn’t remember any other instance where a refusal to grant asylum had been classified.
Con en mobiliario, claroLiterature Literature
d) Whether appeals filed against decisions not to grant asylum have suspensive effect on expulsion orders
Estoy empezando a creer que estamos casadosMultiUn MultiUn
Formulate policies to grant asylum to refugees in accordance with the age-old tradition of African hospitality
Tú podrías enseñarmeMultiUn MultiUn
Germany has virtually ceased to grant asylum.
¡ Dave, está en el cine!Europarl8 Europarl8
Decision to grant asylum rested with the executive branch of government, subject to judicial approval
A casa, antes que ChrisMultiUn MultiUn
Decision to grant asylum rested with the executive branch of government, subject to judicial approval.
Tu le preguntasteUN-2 UN-2
So, we urge you to grant asylum.
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the president doesn't urge the judge to grant asylum, he'll wish he had.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decision to grant asylum is currently being considered by Brazil's Supremo Tribunal Federal.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosgv2019 gv2019
Whether appeals filed against decisions not to grant asylum have suspensive effect on expulsion orders;
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoUN-2 UN-2
The appeal is generally directed against the refusal to grant asylum or temporary protection and the removal order
Aquí.Toma la pelotaMultiUn MultiUn
Formulate policies to grant asylum to refugees in accordance with the age-old tradition of African hospitality;
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoUN-2 UN-2
‘You remember the refusal to grant asylum that we made sure was marked classified?’
No es un problemaLiterature Literature
· extension of possibility to grant asylum or provide complementary protection for the purpose of family reunification;
TEXTO DE LA COMISIÓNUN-2 UN-2
The American government refused to grant asylum to the passengers, all of them Jews fleeing Germany.
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
To grant asylum, the petitioner must prove that their life is in imminent danger.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So you mean they’ve covered something up and hidden it behind a refusal to grant asylum?’
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
Abuse of asylum was widespread in Costa Rica and officials were often bribed to grant asylum status.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateUN-2 UN-2
Not a single politician will find it lucrative to grant asylum to Nazir
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentariaopensubtitles2 opensubtitles2
This August, some Ecuadorian netizens criticized the government's decision to grant asylum to the founder of Wikileaks:
Tendré que alquilar un esmoquingv2019 gv2019
c) Refusal to grant asylum to terrorists
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaMultiUn MultiUn
The Migration Department was required to reach a decision on whether to grant asylum within 48 hours.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?UN-2 UN-2
6360 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.