to haul down
arriar
to haul oor Spaans
to haul
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acarrear
I mean, we're just gonna have to haul all this stuff back out when we're done.
Quiero decir, vamos a tener que acarrear todo esto de vuelta cuando hayamos terminado.
arrastrar
Had to haul it three miles or she never would have believed me.
Lo arrastré cuatro kilómetros o ella jamás me hubiera creído.
halar
Officials may require the master to haul a fishing gear for inspection.
Los agentes podrán exigir al capitán que hale un arte de pesca para inspeccionarlo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jalar · tirar · transportar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was not injured, however, and some of them were preparing to haul her off.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Literature Literature
It was decided next day to separate the sledges, three men to haul each sledge.
Vuelvo en media horaLiterature Literature
It attaches silk to the shell and starts to haul it into a bush.
Ven a bailar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the one who has to haul it.
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he asked, taking a corner of the blanket and helping William to haul it through the mud.
Es nuestro hombreLiterature Literature
Soon we won’t be able to haul boats at all.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
She held out her short arm and Miss Mardian began to haul at it.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
She took Saw’s arm as if she planned to haul the man along with them.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
'Give me one good reason not to haul you downtown for absconding from a police officer.'
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
You want us to haul your ass in?
Nada másvenganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I haven't got anybody here to haul you in.
Me daba miedo dormir en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The locomotive was initially used as a mechanical horse, to haul coal more quickly.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
“He wants to haul me into bed,” says Zenia.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
At that point I grabbed Luisa to haul her out.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
Then he summoned up strength enough to haul the balest into its prepared position.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
(1) This clause applies to all units designed to carry passengers and units designed to haul passenger trains.
Decidles que robo algo.DineroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He give me three hundred dollars and told me to haul Ladybug home.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
There' s nothing left to haul, sir
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioopensubtitles2 opensubtitles2
When she was done, anger gave her the strength to haul her heavy trunk downstairs.
Felicito a Su Señoría por notener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
But to haul the boat up to his flank was impossible, he Of swam so fast and furious.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élLiterature Literature
One should receive guests graciously, but it is inadmissible to haul them in forcibly—every householder knows this.
Créeme... mataríaLiterature Literature
Someone strong enough to haul him up again.
No puedes competir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Threatens to sic cops on me to haul me in, for my own safety.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
We tried to haul him off
¿ Desde qué hora está aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
She'd have to be a big girl To be strong enough to haul him into the tub.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17008 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.