to have a flutter oor Spaans
to have a flutter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apostar
Going to have a flutter, Fawlty?
¿Va a apostar un dinerito, Fawlty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Going to have a flutter, Fawlty?- No, no, no, no, no
Así nadie resultaría heridoopensubtitles2 opensubtitles2
Going to have a flutter, Fawlty?
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I think you're going to have to decide whether or not to have a little flutter on the horses."""
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
The stock is certain to go to a hundred, and I can advise you to have a little flutter.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
I dare to have a small flutter of hope that another day will come to us all.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
I've come here to have a little flutter myself.
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've made it pretty clear during the last few weeks that you'd be glad to have a little flutter with me.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
“Maire’s terrible down on betting: she watches Kevin like a hawk to see he doesn’t have a flutter behind her back.”
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
“I’m sorry, sir,” C-3PO said, “but he appears to have picked up a slight flutter.”
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosLiterature Literature
– I'm sorry, sir but he appears to have picked up a slight flutter.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m sorry, sir... but he appears to have picked up a slight flutter
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?opensubtitles2 opensubtitles2
“These butterflies,” I say to Analiese as mine flutters away, “they have a power to them.”
De acuerdo, oficialLiterature Literature
He seems to have a butterfly trapped in his eyeball, its fluttering a torment to him.
Te agarré, MichaelLiterature Literature
Now that’d be a thing to have fluttering round you when you kick off, wouldn’t it?
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
It seemed to have sought refuge in a corner, and once again, fluttering its wings, it was trying to climb the wall.
Necesito el camiónLiterature Literature
She wouldn’t mind having a new thing to care for, the other things appearing to have all fluttered off.
¡ Al infierno!Literature Literature
“The solution to this problem,” said a scientist, “may have been . . . fluttering right in front of our eyes.”
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnjw2019 jw2019
This guy seemed curious, and came right up to the glass and fluttered at me as if he wanted to have a conversation.
Es una locuraLiterature Literature
A few butterflies fluttered above the stones as if they were having trouble finding a place to land.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
Have you ever seen a moth flutter to a candle and singe his wings?
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
A man tells me that my smile flutters across my face like a butterfly and I have to go to Santiago.""
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
Persis fluttered Isla, but didn’t have time to wait for a response.
Vía de administraciónLiterature Literature
I was standing on roulette one day, when two old rogues decided to have a flutter.
Un edificio entero, una chicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We’ll have a bite to eat, then, if you fancy a flutter, we’ll go out to the Vesper Club on the Fulham Road.”
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
Or, her head dipped and Scarlet thought her eyelashes may have fluttered a little, which she was going to count.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
111 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.