to have a good upbringing oor Spaans
to have a good upbringing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener una buena educación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Roman Catholics, Mom and Dad wanted all of us to have a good religious upbringing.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorjw2019 jw2019
Children have a right to a good, healthy upbringing.
Majestad, soy Luis XVIUN-2 UN-2
‘He will have the good fortune to enjoy a proper upbringing.
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
“Poor children, what chance have they got to make good in the world with such a peculiar upbringing?
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
Under article 14 of the Constitution, which deals with youth and sports, the State is required to develop youth policies, provide youth facilities, ensure that young persons have a good physical and moral upbringing, and protect them from exploitation and from physical and emotional neglect.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoUN-2 UN-2
The Lord, through the Church, calls you yet again to serve; and it will do you good to repeat in prayer the expression that Jesus himself suggested to his disciples in order to remain humble: “Say, ‘We are unworthy servants’”, and this, not as a formula of good upbringing but truthful after your work, “when you have done all that is commanded you” (Lk 17:10).
DN #.# Joyería y orfebreríavatican.va vatican.va
According to the Children and Parents Code, children have the right to care, security and a good upbringing.
Llama a los otrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the aim of an early intervention to ensure good and safe conditions for the upbringing of children, the legislation on social services have stated a specific obligation for citizens and professionals, including the police, to alert the municipality in cases where they become aware of violence or other kinds of child negligence.
Ahora, había llegado su oportunidadUN-2 UN-2
The State and the municipalities work to ensure that children and young people have a safe and good upbringing.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This stipulates that children have the right to health and social care, security and a good upbringing.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question: According to the method of integral upbringing, men and women should have a warm, good, and kind relationship.
No, lo pido a un cateringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If families have sufficient support from relatives, uncles, and grandparents to delegate education of children, then a good upbringing can be guaranteed.
¡ Peor que un ladrón!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, you don't have the education, upbringing, connections, manners, appearance, and good taste to ever become one of us.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Description We are a couple with two children (aged 26 months), we live in a small village by the sea, in Asturias, since the children were born we have dedicated to their upbringing, but we believe it is a good time to do other small things, it is why we seek workaway to lend a hand.
Tienes que imponer tus propias reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We hope to come to this is in a good way—through dissemination, education, and upbringing instead of having suffering, blows, and different cataclysms and catastrophes push us towards it.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Good upbringing must teach the child to treat these new "neighbors" in a Christian manner - to be friendly, of good will, to have a sincere readiness to help, and to render as much service as possible.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have a similar aerobic base due to my upbringing, and this enables me to train at high volumes and at good intensity, this works for me.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We believe that we really have something to offer them, and that God will give us the strength we need to give the children a good upbringing.
Sí, perfectamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next, we have to explain how to do this: by means of integral upbringing, with the help of a good environment, which will convince every person of the need to unite with others.
Esta ciudad no es muy grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, as man has put his hand to his creation and has cloned it, but also for their upbringing and adaptation according to their interests "to auction" (whether they were scientific or not), in this story we have a bad Raptor (Indo) and a good one (called Blue).
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those divorced and remarried who with such good will and humility, for years or for decades, have prayed, gone to Mass, given their children a Christian upbringing, done works of charity, in spite of being in a second and non-sacramental union, without receiving communion?
Te metí la cabeza en una prensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The success of our schoolteachers, police, and members of the Armed Forces in the work that society has entrusted to them-- with the rickety budgets they have in these complicated times for the world economy -- all depends on the upbringing that we give our children.We call on business leaders and people of good will to draw attention to a strategy of relevant work that can impact the National Agenda.
No soy amnésicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Think, yes... look to your history... look to the people who have given life to you. Look at those who have accompanied you in your first steps, your first letters and words, those who have nagged and corrected you... Many of us have had the luck of growing up in a good family environment, others maybe not... But whatever has been our upbringing, even in spite of it, today we are people who are what we have inherited from our ancestors, from our important people.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The true breeder knows that a breeding program is personal, and if they ask the advice of a third party, it will be because they are interested in the same style of horses of their advisor, believing in the same destination and has had personal success in its own upbringing or giving good advice to other breeders that have already been successful previously.
¿ Y quéhacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.