to have a lot in common oor Spaans
to have a lot in common
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener mucho en común
You seem to have a lot in common.
Parece que tenéis mucho en común.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They seemed to have a lot in common with his thought processes.
Lamento tener que preguntarte esto, peroClaire creyó verte hoy ahí con alguienLiterature Literature
" We seem to have a lot in common. " Yadda, yadda.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strangely, cannibals turn out to have a lot in common with vegans.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
You and I seem to have a lot in common
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles OpenSubtitles
She liked Carole’s father, if for no other reason than they seemed to have a lot in common.
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
“You and fire seem to have a lot in common.”
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
We turn out to have a lot in common.
Estoy harto de sacrificarme por tiLiterature Literature
And we even seem to have a lot in common: he’s something of an old Marxist too.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
“We seemed to have a lot in common—our business, our social circles—”
Fue muy agradableLiterature Literature
“The two of you don’t appear to have a lot in common.”
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
You all seem to have a lot in common.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
Eventually, some of them began to have a lot in common with the animals.”
Las semillas de calabazasLiterature Literature
We... do seem to have a lot in common.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We seem to have a lot in common.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to have a lot in common.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed to have a lot in common.
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?Literature Literature
"""You seem to have a lot in common with him."""
Es tan horribleLiterature Literature
"""You and Captain Kirk seem to have a lot in common."""
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
We're not supposed to have a lot in common.
¿ Es una buena noticia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had met her in London the year before, and they seemed to have a lot in common.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
“It’s just that you and Gloria seem to have a lot in common according to your dumb list.”
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
We happen to have a lot in common.
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem to have a lot in common.
No podemos rendirnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cato was going to have a lot in common with his prospective father-in-law.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
526 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.