to have a profound impact on oor Spaans
to have a profound impact on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
impactar
Genome analysis on this scale is set to have a profound impact on individuals, families and society.
Se espera que el análisis genómico a esta escala tenga un profundo impacto a nivel de los individuos, las familias y la sociedad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But what I discovered that day was to have a profound impact on the rest of my life.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraLiterature Literature
Genome analysis on this scale is set to have a profound impact on individuals, families and society.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendientecordis cordis
This polarity was to have a profound impact on Beauvoir.
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
Project deliverables promise to have a profound impact on knowledge of neurological diseases.
Hay algo flotando en el aguacordis cordis
The propensity sprang from his character, and was to have a profound impact on his future methods of rule.
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
French colonization then gradually penetrated southwards, and came to have a profound impact on the area and its populations.
Objetivo de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
The regulatory changes towards market opening are likely to have a profound impact on the structures of the rail sector.
En ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
The audit disclosed that HCC continued to have a profound impact on the Organization’s procurement, although its functioning could still be improved.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloUN-2 UN-2
Three issues have emerged in the recent past that are having and will continue to have a profound impact on human development.
¿ Lavaste tu rashii?UN-2 UN-2
The private sector is a strategic partner in this endeavour, with the ability to have a profound impact on virtually all SDGs.
Podría decir lo mismoUN-2 UN-2
The Forum was confidently expected to have a profound impact on cooperation among Asian and Pacific countries in the field of industrial development.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaUN-2 UN-2
The Forum was confidently expected to have a profound impact on cooperation among Asian and Pacific countries in the field of industrial development
TEXTOS APROBADOSMultiUn MultiUn
The audit revealed that HCC continued to have a profound impact on the Organization's procurement, but that the HCC review process could still be improved
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoMultiUn MultiUn
The racial factor and its corollary, the criterion of skin colour, continue, to differing degrees, to have a profound impact on the structure of society
Documentación de la APIMultiUn MultiUn
The racial factor and its corollary, the criterion of skin colour, continue, to differing degrees, to have a profound impact on the structure of society.
realmente necesito hablarteUN-2 UN-2
The audit revealed that HCC continued to have a profound impact on the Organization’s procurement, but that the HCC review process could still be improved.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosUN-2 UN-2
whereas the renewed arrival of large numbers of immigrants from outside Europe is likely to have a profound impact on social cohesion in most Member States,
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosnot-set not-set
These technologies promise to have a profound impact on productivity, creativity, and collaboration, and we believe they will have a significant impact on our future growth.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosCommon crawl Common crawl
Now we come to the dawn of a new era when the message and authority of God’s Word were about to have a profound impact on society.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientojw2019 jw2019
The Secretary-General's United Nations reform initiatives since # have had and are continuing to have a profound impact on how the United Nations does human rights work
¿ Esta Bosley ahí?MultiUn MultiUn
In the summer of 1981, about six months after I started PD, my parents got another phone call that was to have a profound impact on my life.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?jw2019 jw2019
The Secretary-General’s United Nations reform initiatives since 1997 have had and are continuing to have a profound impact on how the United Nations does human rights work.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioUN-2 UN-2
Sparber (Liechtenstein): Since the Security Council first took up the issue of protection of civilians, the changing nature of armed conflict has continued to have a profound impact on the situation of civilians in armed conflict.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yUN-2 UN-2
This decision is expected to have a profound positive impact on European climate change policies.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigocordis cordis
They continue to have a profound impact on socio-economic growth and on the day-to-day lives of the Nagorno Karabakh population, resulting in one of the highest per capita human accident rates in the world.
Me alegra oír esoUN-2 UN-2
560 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.