to have a stutter oor Spaans
to have a stutter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tartamudear
There are some interesting angles to having a stutter.
Hay algunos ángulos interesantes cuando tartamudeas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are some interesting angles to having a stutter.
Un momento, Hermanasted2019 ted2019
John was the clever one, he had the great ideas, but he was a little bit shy to talk because he used to have a stutter.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
Eve seemed to have a faint stutter, but I couldn’t tell if it was drink or some other impediment.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarLiterature Literature
I-I used to have a really bad stutter.
Hagan lo que dice.BájenlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve stuttered since I first learned to talk as a child, I have, and now the stutter is gone.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Kamara (Israel) said that his Government had ratified the Convention in 2012, marking a new phase in the lives of persons with disabilities in Israel, a country inspired by Moses, who had led his people from slavery to freedom despite having a stutter.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisUN-2 UN-2
Sister Madeleine must be a genius to have cured his stutter like that.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
Be patient if a stutterer is having difficulty talking to you
Un color precioso.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
You have two lawyers from the regulator, STUTTER going to a bank to talk about some issue.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said " I want to have a scene where a man with a very bad stutter is trying to tell someone some very important information, but he just cannot get it out. "
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoopensubtitles2 opensubtitles2
Teachers who have a stutterer among their students can do much to ease that one’s fears.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?jw2019 jw2019
Later, it emerged that Diallo had a stutter, so he may well have tried to say something but simply couldn't.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
I sort of lived with this idea that when I'm grown, I'll have learned to speak French, and when I'm grown, I'll learn how to manage my money, and when I'm grown, I won't have a stutter, and then I'll be able to public speak and maybe be the prime minister and anything's possible and, you know.
Perdón, la Drated2019 ted2019
The fear that a stutterer has should not be confused with the fear that a shy person might have of speaking to strangers.
Gracias por venirjw2019 jw2019
Oliver Bloodstein, who has studied the problem of stuttering for the past 37 years, makes the interesting observation that “unless they have a special reason to, nonstutterers rarely understand how frightening and frustrating stuttering is.”
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en Áfricajw2019 jw2019
Tesla began to stutter a response, then remembered himself and said, “I don’t have to answer to some Zentraedi clone.”
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
Some stutterers manage to hide their impediment by anticipating words that have caused a problem for them in the past.
¿ Qué estás mirando, Dave?jw2019 jw2019
She took in a stuttered breath, and I was reminded of the old days when she used to have asthma.
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
“L-Lady a-aunt,” he cried in a strangled voice, unable to control his stutter, “w-w-why did N-Ned have to go?
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
And then there was a discussion which was difficult for me to understand on whether the meeting should have the stuttering designation of “informal informal”.
¡ No, no podemos empezar todavía!UN-2 UN-2
“I’ve got a lot of ground to cover, and I don’t have time to ar—” She broke off as her brain stutter-stepped.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
( STUTTERING ) You know, I was driving up to the country, and in the United States, I would have been a hero.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children that start having difficulties at age 4 are more likely to have a persistent stutter than those who begin stuttering at a younger age.
Lo hará si lo digo yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He should make sure that everybody who is acquainted with him knows that he stutters, that it can be a subject of conversation, and that they don’t have to be embarrassed when it comes up.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La Oomediajw2019 jw2019
I have greatly benefited from the Theocratic Ministry School Guidebook,* even though certain aspects of this book present a much bigger challenge to those who stutter than to those with normal speech.
Sólo quería asegurarmejw2019 jw2019
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.