to have a swim oor Spaans

to have a swim

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nadar

werkwoord

Soortgelyke frases

I'm going to have a swim
voy a nadar

voorbeelde

He needed to talk to Teresa Marsé and to have a swim.
Tenía necesidad de hablar con Teresa Marsé y también de bañarse.

Being unsuccessful in this I decided to have a swim.
Al no conseguirlo decidí nadar un poco.

No Roman could afford to lose face, not even when it came to having a swimming pool installed.
Ningún romano podía permitirse ser menos que los demás, ni siquiera en lo que se refería a la piscina.

I decided this would be a great place for Fido to have a swim.
Decidí que sería un buen sitio para que Fido se diera un baño.

He liked to have a swim on the way back.’
Le gustaba nadar un rato durante el regreso.

He said they had come out to have a swim.
Dijo que habían venido a bañarse.

I’m going to have a swim after my morning meeting.”
Me daré un chapuzón cuando acabe la reunión de esta mañana.

‘I’m going to have a swim in the pool before we leave.
Voy a nadar un rato en la piscina antes de irnos.

When they returned to the house, Nicolas said, ‘Would you like to have a swim?’
* * * Cuando volvieron a la casa Nicolas le preguntó: —¿Quieres nadar?

Pippa took that moment to announce she was going to have a swim.
Pippa aprovechó aquel instante para anunciar que se iba a dar un baño.

She wouldn’t have thought that he was going to have a swim without his wife, would she?
No iba a pensar que se daría un chapuzón sin su mujer, ¿verdad?

Besides, when the day’s as warm as this it’s a crime not to have a swim.’
Además, con un día como el de hoy es un crimen no aprovechar la piscina.

After that we went to the beach to have a swim.
Luego fuimos a la playa a bañarnos.

I had been on the beach for some time and I decided to have a swim.
Me había quedado bastante en la playa, y decidí nadar un poco.

Wouldn’t you like to have a swim?’
¿No te gustaría nadar un poco?

We're going to have a swim.
Vamos a darnos un baño.

They want the apartment to have a swimming pool, washer and dryer, and covered parking.
Quieren que tenga piscina, lavadora y secadora y estacionamiento cubierto.

Now, do you want to have a swim with me?”
Y ahora, ¿quieres nadar conmigo?

Someday I'd like to have a swimming pool... filled with cherryJell-O.
Algún día quisiera tener una piscina... Llena de gelatina de cereza.

You left your job to have a swim!
Has abandonado tu puesto para bañarte.

Fiona had smiled as if everything had been explained and then gone to have a swim.
Fiona había sonreído como si todo hubiese quedado explicado y luego se fue a nadar un rato.

‘Would you like to have a swim in the pool before dinner?’
¿Te apetecería tomar un baño en la piscina antes de cenar?

"""We're going to have a swim,» he repeats, and tosses his trousers aside."
«Vamos a bañarnos», repite él y se quita el pantalón.

God, I’d love to have a swim before lunch, but I take it nobody swims here.”
Me encantaría nadar un poco antes de almorzar, pero tengo entendido que aquí no nada nadie.