both bedrooms have direct access to the bathroom
ambos dormitorios tienen acceso directo al baño comunican con el baño
to have access to oor Spaans
to have access to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener acceso a
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
right of all peoples to have access to drinking water
derecho a tener acceso al agua potable · derecho de todos los pueblos a tener acceso al agua potable
the authorization gave us allowed us to have access to the files
la autorización nos permitió tener acceso a los archivos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al-Qaida continues to have access to sufficient funds to recruit, train and mount operations
Otto, somos actoresMultiUn MultiUn
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrEuroParl2021 EuroParl2021
The Government had also made it a priority for women to have access to high-level positions.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasUN-2 UN-2
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
Sí, soy un tipo graciosoProjectSyndicate ProjectSyndicate
This mechanism should, at the same time, enable interested parties to have access to the relevant information.
Tal vez necesites ajustarte la narizEurLex-2 EurLex-2
The authorities have also denied Narges Mohammadi the right to have access to her children.
Me has dicho que me darias uno terminado!amnesty.org amnesty.org
All over the world women are less likely to have access to decent work than men.
No, pero vas adecírmelo ahora, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Women who are educated tend to have access to greater employment opportunities that enhance their quality of life
Me has dicho que me darias uno terminado!MultiUn MultiUn
They allow different sectors of society to have access to the comparative advantages of their partners
Su marido me dijo que la cuidaraMultiUn MultiUn
Children are able to have access to information via the internet, mass media and various reading materials
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?MultiUn MultiUn
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training
Bueno, ¿ quieres probar?oj4 oj4
It's possible, but you'd have to have access to some serious chemistry.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the possibility to have access to several suppliers, thus increasing competition and avoiding oligopolistic positions and price fixing.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
And as an exile, I’m not supposed to have access to Order resources.”
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
This mechanism must, at the same time, enable interested parties to have access to the relevant information.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "not-set not-set
For such choice to be fully available, systems must be able to have access to each other.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónEurLex-2 EurLex-2
Right of children of migrant workers to have access to education on the basis of equality of treatment
¿ Crees que puedo ser modelo?UN-2 UN-2
Better-educated women are also more likely to have access to and use birth control.
Eso me huele a motínLiterature Literature
It is crucial for humanitarian agencies to have access to the border regions.
¡ Seguridad, aquí!UN-2 UN-2
Under the “Army XXI” reform plan women are to have access to all parts of military service
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoMultiUn MultiUn
to have access to public service (Covenant, article 25)
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónUN-2 UN-2
“You seem to have access to all sorts of odd skills.”
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
I want people to have access to objective information about medicines and treatment.
¿ Por qué no atiende a razones?Europarl8 Europarl8
203887 sinne gevind in 639 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.