to have all the time in the world oor Spaans

to have all the time in the world

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tener todo el tiempo del mundo

Must be nice to have all the time in the world.
Debe ser agradable tener todo el tiempo del mundo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Malmö I used to have all the time in the world with the ball.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
She seemed to have all the time in the world.
Seis palabrasLiterature Literature
He was a patient man, Death, and seemed to have all the time in the world.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?Literature Literature
I thought about this morning and how we had seemed to have all the time in the world.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosLiterature Literature
To have all the time in the world to seduce her.
Extraño esoLiterature Literature
Must be nice to have all the time in the world.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed to have all the time in the world for this, my God, did he have time.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
“We’re going to have all the time in the world to visit after we’ve boarded the ship.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
They seemed to have all the time in the world.
Sí, es para unoLiterature Literature
He seemed to have all the time in the world to accomplish his task.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
They seem to have all the time in the world.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
He appeared to have all the time in the world.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
In those years, we seemed to have all the time in the world to make love.
Son un chiste,Una mera distraccionLiterature Literature
I happen to have all the time in the world.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas Richie seemed to have all the time in the world.
p. # y Decisión deLiterature Literature
He seemed to have all the time in the world for his housemen and his patients.
Creo que le está saliendo otro dienteLiterature Literature
She seemed to have all the time in the world ahead of her.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
He wanted them to have all the time in the world.
Yo si lo estoy!Literature Literature
He used to have all the time in the world for me.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
He appears to have all the time in the world and doesn’t seem to be nervous at all.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
He seems to have all the time in the world to spend on me.
La ternera estaba preñadaLiterature Literature
She sat there, lovely and mysterious as a Lorelei, and seemed to have all the time in the world.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
Mari Øvereng, usually the busiest person in the village, suddenly seemed to have all the time in the world.
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
If you want to have all the time in the world, you can train yourself through the following simple exercises.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
He could have gone home, he seemed to have all the time in the world, but he chose not to.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
1581 sinne gevind in 542 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.