to have as one's goal oor Spaans
to have as one's goal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener como objetivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is similar to the dissemination of fake materials I have already mentioned, as both actions have one goal: to demonise Russia in all areas.
Bill, es el tiempomid.ru mid.ru
Checkpoints seem to have as one of their goals the humiliation of the Palestinian people while the Wall, when it enters Palestinian territory, seems to be mainly aimed at the seizure of land for purposes unrelated to security.
Estamos separados.- ¡ Mierda!UN-2 UN-2
Checkpoints seem to have as one of their goals the humiliation of the Palestinian people while the Wall, when it enters Palestinian territory, seems to be mainly aimed at the seizure of land for purposes unrelated to security
Muy gracioso, chutney dangerfieldMultiUn MultiUn
There is still much to do, as our business unit is the only one to really have embraced “The Goal.”
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
I have but one goal: to make them as crazy as I am.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasLiterature Literature
The immediate task is to combine activities to demobilize combatants, form a new Afghan military force that represents the national interests, and form a national police whose peace-building efforts, my country wishes to emphasize, should have as one goal the eradication of the production and trafficking of narcotics
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoMultiUn MultiUn
The immediate task is to combine activities to demobilize combatants, form a new Afghan military force that represents the national interests, and form a national police whose peace-building efforts, my country wishes to emphasize, should have as one goal the eradication of the production and trafficking of narcotics.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?UN-2 UN-2
Kauf’s interrogators have one goal: to make inmates suffer as much as possible before they die.
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
Hence # ought to be concretized in the same way as the other # goals and with the same ongoing measurement and pressure on wealthy countries to fulfill their commitments as there is on those who have not met the other # goals
LlévenseloMultiUn MultiUn
As to whether prospects for development have improved, there seems to be a certain complacency at the present time about the Millennium Development Goals, as if having had the summit on the Goals in New York in September will be sufficient to solve the remaining problems.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalUN-2 UN-2
The new course set by the fiftieth anniversary will have one goal: to reduce as soon as possible, through economic vigilance and discipline, the number of African countries thus stigmatized.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?UN-2 UN-2
Hence, MDG 8 ought to be concretized in the same way as the other 7 goals and with the same ongoing measurement and pressure on wealthy countries to fulfill their commitments as there is on those who have not met the other 7 goals.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaUN-2 UN-2
Regarding components, the approach to their inclusion should be as comprehensive as possible but should be limited to major components so as not to require States to create costly controls which have no bearing on the goal sought by the instrument.
Apuesto a que estás metidoen un lio.- ¿ Cómo losupo?UN-2 UN-2
They have their own assignments each one just as vital to our goal.
Hay un problema en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have their own assignments each one just as vital to our goal
¡ Sos hombre muerto!opensubtitles2 opensubtitles2
You, as an innkeeper, have only one primary goal—to keep your guests safe.
No hice tal cosa.- ¿ No?Literature Literature
Efforts to meet the Millennium Development Goals have spurred African countries and organizations to focus on strategic areas such as education and science and technology.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?UN-2 UN-2
I am so happy to announce that as of one minute ago, we have reached our fund-raising goal.
Ahora voy a StarbucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even regions that have made significant progress towards achieving many other goals, such as parts of Asia, tend to have a poorer record on environmental issues.
Gorbachov no está abajoUN-2 UN-2
Even regions that have made significant progress towards achieving many other goals, such as parts of Asia, tend to have a poorer record on environmental issues
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]MultiUn MultiUn
As the group explained, they already reached their goal — to have elections on June 5.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estogv2019 gv2019
As the Chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I would like to commend the Portuguese Presidency for having set as one of the main goals of its programme the issue of desertification and water shortage.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Europarl8 Europarl8
Progress in the identification and analysis of commonalities in CELAC as a forum for regional dialogue on the world drug problem, in the light of a comprehensive and balanced approach dealing with all its components with a view to the debates of the special session of the UN General Assembly on the World Drug Problem, to be held in 2016, having as ultimate goal to reach a regional consensus on the treatment of this issue in a comprehensive manner, focusing on persons.
Alguien que tiene la respuestaUN-2 UN-2
Yet, in order for South-South cooperation to be scaled up so as to have an impact on the achievement of the Millennium Development Goals at the global level, international financial resources will have to be mobilized.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.UN-2 UN-2
Yet, in order for South-South cooperation to be scaled up so as to have an impact on the achievement of the Millennium Development Goals at the global level, international financial resources will have to be mobilized
Pero lo hacía para sentirme vivoMultiUn MultiUn
2921 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.