to have contact with oor Spaans
to have contact with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relacionarse con
Child has the right to communicate, i.e. to have contacts with his parents, grandparents, siblings.
El niño tiene derecho a comunicarse, es decir, a relacionarse con sus padres, abuelos y hermanos.
tratar
Children should not be allowed to have contact with treated animals until the application site is dry
No debe permitirse a los niños tener contacto con animales tratados hasta que la zona de aplicación esté seca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So why does she want to have contact with a terrible human being, I cried out.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
You were the last person to have contact with him.
Que le hayan soltado no demuestra nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What once angered me today enables me to have contact with others.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleglobalvoices globalvoices
‘Is there anyone else I’m forbidden to have contact with?’
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
Janet had long since forbidden him to have contact with them, and her parents endorsed her position.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
I’ll come back when they allow her to have contact with family and friends.
De acuerdo, me encargaré de estoLiterature Literature
You are not to have contact with any of the witnesses or jurors involved in this trial.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
“Well, you’re not allowed to have contact with people outside your math, right?
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoLiterature Literature
I just wanted you to have... contact with the outside world.
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now the most important thing is for me to have contact with my children.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
Because to have contact with her is to obsess over her
Puedo notarloopensubtitles2 opensubtitles2
She was the last person to have contact with Niska before she came here.
Aunque me mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was so important for him to have contact with her.
Encontré el diario de LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could live with the first two and tolerate the third, but not to have contact with Nick?
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
He was forbidden to have contact with his wife or even to stroll in his own garden.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
You know we’re not supposed to have contact with women.’
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
‘To be able to help me properly you’d have to have contacts with high officers.
Un jugo de naranjaLiterature Literature
Which must have meant that Mum and Dad were pressuring her not to have contact with me.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
e) The detained persons are ensured the opportunities to have contact with the outside world
a parte: letra aMultiUn MultiUn
time to eat? air slowly to have contact with women.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is not known to have contact with animals or a known case.
El Hombre- basuraWHO WHO
I don't want to have contact with anyone except you.
Gracias, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you to have contact with him during the inquiry.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reason for the hospital’s deputy director to have contact with a floating intern.
Si hablas de #horasal día, te va a salir caroLiterature Literature
I cannot emphasize enough how important it is for your brother to have contact with the outside world.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
35829 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.