to have engine trouble oor Spaans
to have engine trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener problemas con el motor
Suddenly, he started to have engine trouble.
De repente comenzó a tener problemas con el motor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Oh, God, don’t tell me we’re going to have engine trouble,’ said Larry.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
Suddenly, he started to have engine trouble.
De acuerdo, sujeta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, God, don’t tell me we’re going to have engine trouble,” said Larry.
Base ArkariaLiterature Literature
I’ll be parked out in the street, pretending to have engine trouble.”
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
I seem to be having engine trouble.
Lástima.Y es bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appears to have had engine trouble, and is being towed away by combat vessels
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónopensubtitles2 opensubtitles2
Then they were to get out of their trucks, lift the hoods, and pretend to be having engine trouble.
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
The Britannia seemed to be having trouble starting up its engines.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
A few minutes later he began to have trouble with his starboard engine.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
The Engineers seemed to be having trouble with one of their magnetic repellors.
Para protegernos del bancoLiterature Literature
Last Rites II is the only machine in the company to have lasted this long without serious engine trouble.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
Uh, three ships have reported engine trouble and want to know... when they'll be receiving engineering assistance from Galactica.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all we know, they’re just having engine trouble or they’ve gone to one of the islands farther out.’
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
Uh, three ships have reported engine trouble, and want to know when they' il be receiving engineering assistance from galactica
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaopensubtitles2 opensubtitles2
They have engine trouble, and can’t make it to Bergen.”
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
And about halfway there, we develop engine trouble and I have to set her down on this lake deep in the backcountry.
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If those engineers had really wished to make trouble they could have blown the whole combinat sky-high.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
Michelle pulled in behind me, getting out to pop open the Plymouth's hood as if she was having engine trouble.
Nos va muy bienLiterature Literature
And even if she had heard the noise of an engine, would she really have taken the trouble to investigate?
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
To my radio enquiry he answered that he was having trouble with his blasted engine.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
She would have wished for engine trouble if not for the fact she wanted to get to Margot.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
The weak central coherence theory attempts to explain how some people diagnosed with autism can show remarkable ability in subjects like math and engineering, yet have trouble with language skills and tend to live in an isolated social world.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeCommon crawl Common crawl
He seemed to be having difficulty in keeping his feet still, as if the sensations of the engine were troubling them.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
He also does Release Engineering work -- "test release material, CDs, stages, packages and check what updates in documentation are necessary, find users who have trouble with certain hardware and get them to try new LiveCDs", as he says.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteCommon crawl Common crawl
Rumors that they are using this disaster to engineer even more trouble have been circulating for a while.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.