to have something to drink oor Spaans
to have something to drink
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar algo
Would you like to have something to drink?
¿Le gustaría tomar algo para beber?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is good coffee, but you don’t happen to have something to drink, do you?
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Do you want to have something to drink?
No te haremos dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur would like to have something to drink before dinner?
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She bowed practically to the ground, inviting the ladies to have something to drink.
Untranslated subtitleLiterature Literature
Let’s go, he says, he’d like to have something to drink.
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
But if she were to settle down again she had to have something to drink.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
We had stopped in a town to have something to drink.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
Would you like to have something to drink?
Pues he descubierto recientemente que tus reclamoseran correctosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do come in, we were just going to have something to drink.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you and the little boy like to have something to drink?
Sonríe, tio, sonríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irritated, he stood up and climbed down into the lounge to have something to drink.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
So I decided to have something to drink, folded the paper, and stood up.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
“I don’t think we asked you, would you like to have something to drink?
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
‘Now I have to have something to drink,’ he said as we entered the reception area.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
‘Palle says he’ll be with you as soon as he can, but to have something to drink while you’re waiting.
Estás helado, hijoLiterature Literature
That particular morning, I was pouring a glass of orange juice, just to have something to drink before I went to bed.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the fashion of country folks she asked him to have something to drink. He said no; she insisted, and at last laughingly offered to have a glass of liqueur with him.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLagun Lagun
You have to at least have something to drink and visit a little.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
Would you like to have something hot to drink somewhere?”
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
To have something good to drink is the only thing m-made me forget this misery.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
I've got to have something more to drink, she thought.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
“Come on, let’s go in, you’ve got to have something hot to drink.”
Accidente de ping pongLiterature Literature
I would like to have something refreshing to drink, but there is not even any water in my pitcher.
¿ Interrumpir?Literature Literature
Now, Mother, you’re going to have something hot to drink, and then suppose you get up and let’s all take a walk.”
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaLiterature Literature
I was afraid I was going to have to drink to something vague and amorphous like the System.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
544 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.