to heap up
acumular · amasar · amontonar · apilar · hacinar
to heap oor Spaans
to heap
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amontonar
Oh, you are determined to heap coals of fire upon my head.
Estás decidida a amontonar carbones encendidos sobre mi cabeza.
apilar
colmar
But to his horror he is commanded to heap such honors upon Mordecai!
¡Pero queda horrorizado cuando se le manda colmar con dichos honores a Mardoqueo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What other insults do you plan to heap on me?”
Pero soy la hija de alguienLiterature Literature
He desires to heap coals of fire on M. de Sully’s head.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
Now, this book is not meant to heap exclusive praise onto all of our intellectual weaknesses.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
He would have liked to heap up treasures at the feet of his dear little idol.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
I’ll try not to tease you over it and confine myself to heaping roast pig on your plate.”
¿ Lo comprende?Literature Literature
It would be most unloving to heap such everlasting misery on him.
¿ Qué flores son esas?jw2019 jw2019
Diana took a plate and began to heap food onto it.
K, recuerdas algo?Literature Literature
Is there no end to the humiliation you want to heap upon me, Mom?
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mao uses his chopsticks to heap Lin's plate with tendons of tiger shot a week ago in Manchuria.
Reese, atiendeLiterature Literature
Jesse reaches for a bowl of mashed potatoes and begins to heap them onto his plate.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
We had to heap them.
Cómo se atreveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why choose this moment, when so many were in pain, to heap praise on Donald Trump?
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
It is impossible to heap too much praise on the Lord Jesus Christ.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Ahl decides Fidno has no right to heap guilt on him; he did no wrong.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
For two hours altogether I helped him to heap up a real library.
Llevo una buena vidaLiterature Literature
Wow, is the ward ever going to heap handshakes on me.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLDS LDS
No reason to heap anything else on her right now; she was about to watch him be murdered.
No soy tu padreLiterature Literature
Jason’s glacial expression began to thaw and Charles hastened to heap on more reassurance.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Yet, he did beg Miriam not to heap so many horrors on him at once.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
His strategic belief was that there was no reason not to heap excessive puffery on a prospect.
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
What other insults do you plan to heap on me?""
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?Literature Literature
I began to heap up the sand again in my mind.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
It won’t be necessary to heap any more accolades on the good professor’s shoulders.’
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
‘They may not fit and we shall have to heap one over the other . . . eh, Norman?
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
“Even this one, who persuaded Botticelli to heap his own paintings on the Bonfires of the Vanities?”
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
8607 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.