to heat the oil oor Spaans
to heat the oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calentar el aceite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now it was time to heat the oil.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
What circulation rate of air is needed to heat the oil up to the desired 400°C?
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
As is evident from the information contained in the order for reference and the parties’ observations, in the process of refining crude oil, the energy products used to heat the oil to the required temperature are used entirely for the production of energy products.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EuroParl2021 EuroParl2021
See, you have to heat the rock to extract the oil.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
The programme aims to provide heating oil, both to the heating plants and to public buildings (schools, kindergartens, hospitals, and public health and administration buildings).
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!EurLex-2 EurLex-2
In colder climates it is often necessary to heat the vegetable oil fuel lines and tank as it can become very viscous and even solidify.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesWikiMatrix WikiMatrix
These technologies transfer heat to the oil shale by conducting it through the retort wall.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
Lola directed Sebastian to add the sofrito to the pan where the olive oil was heating.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
Hot recycled solids technologies deliver heat to the oil shale by recycling hot solid particles—typically oil shale ash.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the Council has made a decision to send heating oil for the winter under the Energy for Democracy programme.
¡ Fue un error!Europarl8 Europarl8
The huge fuel tanks held oil to heat the buildings during the long winter months.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
Firstly, thermal technology is considered to be less energy efficient for the obvious reason that water needs to be heated in order to separate the oil from the sand.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadocordis cordis
What further steps does it intend to take to further the adjustment of heating oil prices to European standards?
Teppo hizo la buena acción del díaEurLex-2 EurLex-2
Used to heat viscous oils in order to reduce the pumping work.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
The milk can also be fermented for 36–48 hours, the oil removed, and the cream heated to remove any remaining oil.
No responderé a EllieWikiMatrix WikiMatrix
By heating method: The method of transferring heat from combustion products to the oil shale may be classified as direct or indirect.
¿ No les encanta?WikiMatrix WikiMatrix
He put the pan over the little gas burner, swirling it to be sure the oil heated evenly.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
The oil in this process is unavoidably subjected to heat and pressure, which increase the rancidity of the oil.
Deshazte de ellosLiterature Literature
Formation of coke would result in plugging the tubes in the furnace that heats the feed stream to the crude oil distillation column.
Bueno, yo terminé contigoWikiMatrix WikiMatrix
Turn off the heat and allow the oil to cool to room temperature.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
(The source of this energy might be the burning of oil or coal to heat the boiler.)
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
Even as Russian President Karpov... is promising a mysterious solution... to the crippling heating-oil shortage... troops opposed to the elected government... and led by General Leo Sklarov... have begun to ring the Russian capital city.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two strategies are used to reduce, and even eliminate, external heat energy requirements: the oil shale gas and char by-products generated by pyrolysis may be burned as a source of energy, and the heat contained in hot spent oil shale and oil shale ash may be used to pre-heat the raw oil shale.
Si lograban salir.- VamosWikiMatrix WikiMatrix
They must use the vent gas from the oil platform to heat air and force it through the pipes.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
4857 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.