to her family oor Spaans

to her family

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con su familia

We should just take her out to her family.
Debemos llevarla a su casa con su familia.

Soortgelyke frases

she had to struggle to support her family
tuvo que luchar para mantener a su familia

after many years she returned to the bosom of her family
después de muchos años volvió al seno de su familia

she's gone back to her family
ha vuelto con su familia

voorbeelde

Whatever she had been to her family, to the Comanches she was invisible, a nonperson.
Al margen de lo que hubiera sido para su familia, a los ojos de los comanches era invisible, una no persona.

Katie’s believing heart and example of faith helped bring eternal blessings to her family.
El corazón creyente de Katie y su ejemplo de fe ayudaron a llevar bendiciones eternas a su familia.

So on the following weekend I went out to her family’s house in Queens for Sunday dinner.
En fin, al domingo siguiente fui a casa de su familia, a Queens, a cenar.

“Why can’t we just announce to her family that we’re engaged?
–¿Por qué no podemos limitarnos a comunicarle a su familia que estamos prometidos?

She's devoted to her family, active in the community.
Ella es entregada a su familia, activa en la comunidad.

Can't you see what this might do to her family?
¿No ha pensado en lo que esto será para su familia?

She's gone back to her family, as it goes.
De hecho, ha vuelto con su familia.

She didn’t want to hang around here, where someone might recognize her and report back to her family.
No quería andar dando vueltas cuando sabía que alguien podía reconocerle y decírselo a su familia.

Tony.... to secure her safe return to her family
Tony.... para asegurar su seguro regreso con su familia

She gone home to her family in Chongqing.
Se fue con su familia en Chongqing.

She is a constant embarrassment to her family.
Es una constante vergüenza para su familia.

However, during those weeks he was going to have to account to her family for her absence.
Sin embargo, durante todas aquellas semanas él tendría que decir algo a la familia para explicar su ausencia.

When it seemed truly final, she went home to Malibu to break the news to her family.
Pero cuando acabó de verdad, regresó a Malibú para darle la noticia a su familia.

The mother of one of them, Joselita de Souza, died in July — according to her family, of depression.
La madre de uno de ellos, Joselita de Souza, murió en julio — según su familia, de depresión.

Shortly after the death of her husband, Rhoda planned to return to her family in Missouri.
Poco después de la muerte de su marido, Rhoda decidió regresar a Misuri junto a su familia.

Putting her, without knowing it, at a crossroads between loyalty to her family and her own heart.
Poniéndola, sin saberlo, en una encrucijada entre la lealtad a su familia y a su propio corazón.

Sandhya, talk to her family.
Sandhya, habla con su familia.

During the campaign, she wrote a letter to her family explaining her disappearance.
Durante la campaña, escribió una carta a su familia explicando su desaparición.

They’re smiling at each other in this picture, standing next to her family and friends.
En esta fotografía, se sonríen el uno al otro, junto a los amigos y la familia de la novia.

“You gave her affection, moral support; she needed to feel close to her family.
Le dieron cariño, apoyo moral; ella necesitaba sentirse cerca de su familia.

To protect his wife he had divorced her and sent her back to her family.
Para proteger a su esposa, se había divorciado y la había devuelto a su familia.

Sherry to us, and more importantly, to her family.
A Sherry, a nosotros, y lo más importante, a su familia.

She could send a wedding photo to her family.
Además, podría mandarle la foto a su familia.

However, Niu Yukiko has already been returned to her family for burial.”
Sin embargo, Niu Yukiko ya ha sido devuelta a su familia para el entierro.

I sent information to her family in hopes they’d come for her.”
Le envié información a su familia esperando que vinieran a por ella.