to his office oor Spaans to his office Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanshasta su oficina Kopieer na knipbordbesonderhedeI want every backyard, bush and storm drain, from the crime scene to his office searched.Quiero cada callejón, matorral y desagüe desde el escenario hasta sus oficinas registrados. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthe director would like to see you in his office el director desea verlo en su despachothe director wishes to see you in his office el director desea verlo en su despachovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDavid had been to his office many times.David había estado en su despacho muchas veces.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There’s no time to go round to his office, to explain face to face.No tengo tiempo de pasar por su despacho, de explicárselo cara a cara.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wojakowski and Mandrake were almost to his office.El señor Wojakowski y Mandrake casi habían llegado al despacho.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By the time I got back to his office it was already a crime scene.Para cuando regresé a su oficina, ya era una escena de crimen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The door to his office opened and Marsha walked in with some files and a mug of coffee.La puerta del despacho se abrió y Marsha entró con unas carpetas y una taza de café.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After breakfast, the Society’s president invited Brothers Van Amburgh and Ilett to his office.Después de desayunar, el presidente de la Sociedad invitó a los hermanos Van Amburgh e Ilett a su oficina.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I talked to his office this morning.Hablé a su oficina esta mañana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Francisco quickly leant out of the door to his office and looked both ways.Francisco se asomó furtivamente por la puerta de su oficina y miró a ambos lados del pasillo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She could run to his office, but her legs no longer felt as if they could carry her.Podría ir corriendo a su oficina, pero sintió que las piernas no iban a sostenerla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To his office.A su despacho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The lawyer asks you to go to his office to sign some forms.El abogado pide que vayas a su oficina para firmar unos formularios.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And will you please come to his office first thing in the morning?¿Querrían tener la cortesía de ir a verlo mañana a primera hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He walked back to his office to check his E-mail and read this morning's online news.Regresó a su despacho para comprobar si había recibido e-mails y leyó las noticias de la mañana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nobody who saw him going to his office that morning would have thought it.Nadie que le hubiera visto ir a su oficina aquella mañana lo habría pensado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Even when I went to his office, there wasn’t anything there that seemed odd or out of place.”Aun cuando yo iba a su oficina, no había nada que pareciera raro o fuera de lugar.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Grasping the situation, Beletsky summoned Manasevich to his office.Al comprender la situación, Beletsky llamó a Manásevich a su despacho.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was on his way to his office, of course.Él se dirigía a su oficina, por supuesto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leading us back to his office, he weaves through the corporate gray hallways.Mientras nos conduce de regreso a su despacho, sigue un curso sinuoso a través de los pasillos grises de la corporación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chapter 5 Upon returning to his office, Sano found an uncharacteristically glum Tsunehiko waiting for him.Capítulo 5 Al regresar a su oficina, Sano encontró a un Tsunehiko desacostumbradamente cabizbajo esperándole.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """See you later,"" he said quickly and returned to his office."—Oh, yo... —Hasta luego —dijo rápidamente, y volvió a su despacho.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But daily travel by train to his office turned into a nightmare.Pero las idas y venidas diarias a la oficina en el tren se convirtieron en una pesadilla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's he done to his office?¿Qué ha hecho de su oficina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hopped, skipped and jumped to his office..Cojeé, brinqué y salté a su oficina..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had expected Thinley to open the conference with a formal welcome, and then return to his office.Esperaba que Thinley la inaugurara con una bienvenida oficial y después regresase a su despacho.News commentary News commentary Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She was immediately put through to his office by his secretary, who apparently would never forget her.Su secretaria la pasó inmediatamente con él; al parecer, no la había olvidado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER71176 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k