to hiss at oor Spaans
to hiss at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sisear
Whatever happens with Nora, at least Julia and I won't have to hiss at each other in the hallway anymore.
Pase lo que pase con Nora, al menos Julia y yo no tendremos que sisear al vernos en los corredores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During this process Walter found three good opportunities to hiss at her about her abysmal stupidity.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
He shrugged helplessly at the teenagers, and one even had the audacity to hiss at CeeCee.
Te veo después, DroverLiterature Literature
They didn’t have to keep their voices down, to hiss at each other behind closed doors.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
I reeled around to hiss at Zack – ‘You’ve slept with her?’
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
They were returning Hoots' very civil greeting, and I took the opportunity to hiss at Portia.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Had a gray tabby cat named Ashton who liked to hiss at Bella from beneath the door.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidadde ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaLiterature Literature
The guard leaned his head slightly inside the door to hiss at someone just within.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
She was miserable and jealous and wanted to hiss at any woman who touched him.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BLiterature Literature
The gas fire seemed to hiss at him unpleasantly.
Asunto:Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
The other children surrounded David and started to hiss at him.
Hey, deberiamos tener otra fiestapiñata esta noche!Literature Literature
The air was so thick with moisture, it seemed to hiss at us as we moved through it.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
Find someone else to hiss at with your viperous tongue, you short old windbag.’
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
Even the young minor drakes obeyed her, although they continued to hiss at the two humans.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
Biff stumbled back as the other two opened their mouths to hiss at them.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Yalith was so deep in thought that the stars had to hiss at her to get her attention.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?Literature Literature
Faith leaned forward a little more, ready to hiss at her friend to come save her.
No van a intervenir en mi clubLiterature Literature
A couple of cats paused in their contest over the remains of a fish long enough to hiss at us.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Literature Literature
Whatever happens with Nora, at least Julia and I won't have to hiss at each other in the hallway anymore.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recognize that look in her eyes again and she bares her teeth to hiss at me as I leave.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
“I recall that you turned and, without thought, stared into its black eyes and began to hiss at the long creature.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Both of them spread their arms seeming to hiss at all of the doctors and nurses that are only prolonging their visit.
¿ Dónde demonios está?Literature Literature
It leapt off of him, and spun about to hiss at Adrian, and she fired a jet of flame at the creature.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
Kiska tried to stand, hissed at the flame of pain from her knee and fell back to the bench.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
Ungrateful snake, I fed him all these years and now he wants to hiss back at me.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In another the occupants came out of their homes to hiss curses at her.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
600 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.