to hit the bull's-eye oor Spaans

to hit the bull's-eye

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dar en el blanco

werkwoord
en
hit the nail on the head
Forget about trying to hit the bull's eye in darts,
Olvídense de dar en el blanco con los dardos
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

dar en el clavo

en
hit the nail on the head
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to hit the bull's eye
dar en el blanco

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The latter guess appeared to hit the bull’s-eye, for Teal himself answered the call, promptly.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
I told you to hit the bull's-eye.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He likes that simple and obvious way to hit the bull’s-eye.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Still, throw enough darts with your eyes closed and you’re bound to hit the bull’s-eye eventually.
Yo haré el informeLiterature Literature
Paula continues to hit the bull’s eye with her questions.
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Is it really possible to hit the bull's eye?
No sea tímidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve got to hit the bull’s-eye with my first and only shot.
Claro, claroLiterature Literature
When her finger touches the trigger, Aaron knows that she’s going to hit the bull’s eye.
Este cohete los llevaráLiterature Literature
Ah, and he had an incredible ability to hit the bull’s-eye, as your presence in the world confirms.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again.
Tal vez esté así por el calorted2019 ted2019
She didn’t think he’d meant to hit the bull’s-eye, but he wasn’t in any hurry to right the situation either.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
All I needed was a reasonable score—just hitting the target without even having to hit the bull’s-eye—and I would make Expert Rifleman.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?LDS LDS
Is it really possible to hit the bull' s eye?
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieopensubtitles2 opensubtitles2
In the first target, the hits are closer to the bull’s-eye and have a higher degree of accuracy.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
The Mushtaks, Claire often used to say in jest (but accurately hitting the bull’s-eye) have their moments of insanity.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
Hendricks had been trying to score a point, but Thorne was starting to think his friend had hit the bull's-eye.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
If you want to know, old man, the more I think of it, the more it seems to me you hit a bull's eye, you old viper!
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
You have to learn the art of finding the target and hitting the bull’s-eye.
Sólo por el cuelloLDS LDS
It is a target just as in archery, where arrows fly to zero in for a bull’s-eye hit at the center.
Me hace sentir como una niñajw2019 jw2019
It rips down with blinding force, hitting the circle dead center, like an arrow to a bull’s-eye.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
The rate will be your life, so try to hit the bull's eye.
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was taken from a military expression of trying to hit the bull's eye but missing it.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Try to hit the bull's eye and get a high score to proceed to the next competition.
¿ Cómo es que conoces a este Max?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Try to hit the bull's eye and get a high score to proceed to the next competition.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.