to hit the hay oor Spaans
to hit the hay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acostarse
Time to hit the hay, I guess
Supongo que es hora de acostarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Time to hit the hay, I guess
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloopensubtitles2 opensubtitles2
It's probably time to hit the hay.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to hit the hay
El peor fue el Daily Mailopensubtitles2 opensubtitles2
Time to hit the hay.
¿ Es esta persona un chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't wait to hit the hay.
No quieres gastar el dinero de tu mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was about to hit the hay.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre elConsejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to hit the hay.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time for you to hit the hay.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm ready to hit the hay.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to hit the hay
Estoy harto de sacrificarme por tiopensubtitles2 opensubtitles2
I'm going to hit the hay...
Puerta ocultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to hit the hay.
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm going to hit the hay. Oh.
Me haces dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, men, time to hit the hay
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I'm going to hit the hay.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I-I guess it's time to hit the hay, huh?
Lo que me recuerda la ReglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to hit the hay.
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re going to hit the hay
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesopensubtitles2 opensubtitles2
No, there’s also a significant portion of the female population that just decided to hit the hay.
Tengo algo que decirteLiterature Literature
When Timmy finished his ice cream, Laurie announced, “All right kiddo, it’s time to hit the hay.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráLiterature Literature
I could’ve told him that I had work tomorrow and had to hit the hay.
Asimismo, laagencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
I think I'm going to hit the hay, too.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say, as another five worker bees signal they’re ready to hit the hay.
Hola, chicosLiterature Literature
We're going to hit the hay.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to hit the hay.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.