to hit the target oor Spaans
to hit the target
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acertar
If this last shot fails to hit the target, the damage could be severe.
Si esta última bala no acierta en el blanco, el daño podría ser grave.
dar en el blanco
You're aiming too low to hit the target.
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With this... if I'm going to penetrate reinforced glass to hit the target... it'll work.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásLiterature Literature
It makes sense to try to hit the target as quickly as possible.
Nos vemos, colegaLiterature Literature
The shotgun round was designed to hit the target with maximum force.
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
Sam knew he’d be able to hit the target, even at that distance.
El reto del desarrolloLiterature Literature
It' s very american, fire enough bullets and hope to hit the target
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másopensubtitles2 opensubtitles2
He used to hit the target of his cigar with amazing precision with the help of this lighter.
Hola.Soy EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turned out not to be as simple to hit the target as Ramón had thought.
No le entiendoLiterature Literature
There's got to be something on board we can use to hit the target.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I positioned the weapon to hit the target that I couldn’t even see.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
“For ultimately”, I said, “I draw the bow and loose the shot in order to hit the target.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
To hit the targets dead-on, the SCARAB would be maneuvered as close as possible.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudLiterature Literature
Letting it go on the pool’s surface, he asked me to try to hit the target wood again.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
To hit the target, she had to be close.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
‘You must abandon the idea of having to hit the target.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
It's now 3:30, we have to hit the target at 5:30 or all bets are off.
Está todo bien amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wouldn’t have been so difficult to hit the target had they meant to.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
They must shoot five arrows through a tiny hole in a shield to hit the target.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoLiterature Literature
But next time, try to hit the target
El otro tío es muy torpe con las manosopensubtitles2 opensubtitles2
was a kind How many other 261 books with such unerring failure to hit the target?
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaLiterature Literature
She was scanning his face intently, looking for some sign that she’d come close to hitting the target.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
He wasn't afraid of firing the shot, of his ability to hit the target.
El diablo, probablementeLiterature Literature
Or are you trying to hit the target while shooting blind?
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes an ass like me only one shot to hit the target.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The instrument used to “hit” the target is almost always the nominal interest rate.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresUN-2 UN-2
I always know when I’ve hit the target, when I’m going to hit the target.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
2756 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.