to hold a gun oor Spaans
to hold a gun
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sostener un arma
Those who don't die will be too weak to hold a gun.
Los que no se mueran estarán muy débiles para sostener un arma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of these guys, we have to hold a gun to their heads, threaten fines, prison time.
G no tiene cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, this is the second time I've had to hold a gun to your head.
¿ Srta.Matera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have to hold a gun on me to make me start her.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But his little hands aren't strong enough to hold a gun or a knife, let alone strangle me.
nacionalidadLiterature Literature
I hunted them with my bare hands, because I didn't want to hold a gun again.
No dije lo que viLiterature Literature
‘Achan will be pleased that you actually wanted to hold a gun.
¡ Llegas tarde por última vez!Literature Literature
With a bow tie, a fancy hat and no nerve to hold a gun?
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re going to examine the money, and I’m going to hold a gun to your head.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
You know, this is the second time I've had to hold a gun to your head.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the same way that Loo’s father had taught her to hold a gun.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
You don't have to hold a gun to my head, sir.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing he wanted was to hold a gun in his hand.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
It didn’t seem strange or fearful now to hold a gun.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
I was a paid killer since I was old enough to hold a gun.
Esto es ridículoLiterature Literature
Getting your son to hold a gun on a man.
Tiene una conmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How are you going to hold a gun, a flashlight, and the girl at the same time?"""
Un delirio de muerteLiterature Literature
Maybe if we could get him to hold a gun on you, you could tell me.
¿ Qué quiere saber?Literature Literature
It’s both a federal and a state crime for a felon even to hold a gun.
Descanza ahoraLiterature Literature
Flick did not tell her that the main purpose of the belt was to hold a gun.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CELiterature Literature
“You don’t even know how to hold a gun.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
You have to hold a gun to his head to make him do anything
Es genial que hayas venidoopensubtitles2 opensubtitles2
But while she manipulated it, she looked at her hands, too small to hold a gun.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
Those who don't die will be too weak to hold a gun.
¿ Qué crees que significa esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonino: But have you tried to hold a gun in latex gloves?
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
How did it feel to hold a gun again?
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
923 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.