to hold down oor Spaans

to hold down

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contener

werkwoord
This zero growth projection reflects efforts to hold down administrative costs during this challenging period.
Esta proyección de crecimiento cero refleja los esfuerzos por contener los costos administrativos durante este difícil período.
GlosbeMT_RnD

mantener presionado

werkwoord
GlosbeMT_RnD

moderar

werkwoord
It also appreciated the efforts the Secretariat had made to hold down the costs
Asimismo, aprecia los esfuerzos de la Secretaría por moderar los costos
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

prender · retener · sujetar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to hold down a job
mantener un trabajo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One to change it, two to hold down the author.
Está haciendo el saludo naziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need AKs and Glocks to hold down our streets.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only hard, constant travel allowed him to hold down the worry—which was all to do with Elmira.
¿ Me estás cargando?Literature Literature
"To Hold Down a Pillow ""To Hold Down a Pillow"" means not allowing the enemy's head to rise."
Esa es una gran ideaLiterature Literature
His hair was longish, obviously to hold down the natural curl.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Wim said he had a law degree but he had never been able to hold down a job.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
Philadelphion used a spatula to hold down the tongue and look closer.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
The majority of female heads of household did not have enough education to hold down jobs.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónUN-2 UN-2
No, no, no, you need these guys to hold down your shit.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaro, I need you to hold down the fort for a second.
Soy agente del FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He demonstrated uncontrolled anger, a pattern that led to his inability to hold down a job.
Me estoy exitandoLiterature Literature
You're very young to hold down such an important position.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
The function of a paperweight is to hold down papers.
Fui allí la otra nocheQED QED
You think you could manage to hold down the fort on your own for a few minutes?
¡ Esto está delicioso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not going to hold down the same dull job all my life.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
A pith helmet in a convertible to hold down the hair.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
He tried to hold down his temper, but this was the place where his soul resided.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
Transformation, transition, and Lanoree tried to hold down the sense of pride at her achievement.
Necesito verteLiterature Literature
"""It certainly is different from the drab routine jobs most of us have to hold down."""
Tienes novio?Literature Literature
And his referring toholding down a job” was a bit of an understatement.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
Think of it, five men having to hold down a whole platoon's part of the perimeter.""
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
Nothing was expected of me but to hold down a seat... vote the way they wanted me to.
No conservar a temperatura superior a #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again the crowd of monks struggled to hold down the kite as it went across the updraught.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesLiterature Literature
The rituals help to hold down the bloodshed, I believe.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
Rand unrolled the large parchment on the table, using the lamps to hold down the ends.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
19221 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.