to be housed
alojar · alojarse
to housing oor Spaans
to housing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la vivienda
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We looked all night, house to house. We made a careful sweep and questioned everyone... along the way.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbitrary arrests and detentions were a routine result of daily house-to-house searches
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIMultiUn MultiUn
House-to-house records
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
I went to Housing services, as you suggested
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The house-to-house approach has been effective in reaching communities in remote and inaccessible areas
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsMultiUn MultiUn
Regarding the access to housing of indigenous persons (recommendations 89.67
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeUN-2 UN-2
‘I was going to the Kastners’ house ... Yes, I was going to their house to return a token.’
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
Right to housing assistance (art.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaUN-2 UN-2
That'll be why she's not been on the house-to-house.
Ben, tienes hambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is in addition to other violent house-to-house detention campaigns that are carried out daily
No quieres gastar el dinero de tu mujerMultiUn MultiUn
10 No longer will large hospitals be needed to house the physically and mentally sick.
¿ Dónde te habías metido?jw2019 jw2019
Access to housing is in the forefront of basic human rights that are taken into consideration
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoMultiUn MultiUn
The right to housing and property restitution
Algo ha sucedidoUN-2 UN-2
Under Swedish national legislation, people with functional disabilities, the elderly and asylum seekers have special rights to housing
Cortas la cabezaMultiUn MultiUn
The main function of the Library Building is to house the Dag Hammarskjöld Library.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?UN-2 UN-2
So we should have spoken to them by now in the house-to-house.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right to housing established under article 21 of the Constitution Act is fundamental for everyone.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseUN-2 UN-2
No special treatment when it comes to housing.
Ella tiene los derechos.Está forradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally he found a job as a house-to-house salesman, selling soap.
Está bien... no queda poco tiempoLiterature Literature
They searched from house to house, but found no one.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
How did Herbert feel about preaching from house to house?
Fue un placerjw2019 jw2019
As to housing, Roma received the same benefits as the rest of the population.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosUN-2 UN-2
"""Well, the Courier declares that there ought to be a house-to-house investigation - all over London."
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaLiterature Literature
Philip often accompanies Michelle in the house-to-house ministry
¿ Así, qué hay de nuevo?jw2019 jw2019
But what museum room would be large enough to house it?
tener una esposa hermosa.Literature Literature
961939 sinne gevind in 520 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.