to huddle up oor Spaans
to huddle up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acurrucarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think Marty and I need to huddle up.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You used to huddle up in the bed...... scared to sleep by yourself in the dark
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción Comúnopensubtitles2 opensubtitles2
We need to huddle up on this shit.
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leucon’s boys know how to huddle up.
Es un buen hombreLiterature Literature
You used to huddle up in the bed scared to sleep by yourself in the dark.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll have to huddle up for body heat,” she says with a lascivious grin.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
We don't want to huddle up.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tried to huddle up into the thin suit jacket, but the cold was merciless.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?Literature Literature
Juan Senra went to huddle up next to his companions, clutching his aluminium food bowl close to his chest.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?Literature Literature
All they needed was a warm body to huddle up to in the night, same as the rest of us.
Eres prácticamente un héroeLiterature Literature
I tried to huddle up in a ball, closed my eyes as tightly as I could, and put one hand on my head to protect myself.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
You come up to my shop today and got the nerve to be huddled up with this shark.
Debe ser sólo una coincidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s nothing to do now but find a place to huddle up for the nightGet Nancy to calm down and figure out what on Earth I' m going to do next
Este mundo ya no es nuestroOpenSubtitles OpenSubtitles
He glanced to Bella, huddled up against Blade’s chest.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
Eventually, too, they had to settle to sleep, huddling up closely at the centre of their perch.
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
Baxter and Curtis walked outside to find Rouche huddled up in the same spot as before.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Becca was crying, and I looked over to find her huddled up against Teeny’s old lady.
Si consigues el dineroLiterature Literature
They seemed to be practically huddling up in fear of the elements.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
We were close to each other, huddled up in our coats.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
Then the two friends went to bed side by side, huddled up against each other to keep the cold out.
Me envía NobunagaLiterature Literature
I wanted to stay there forever, just huddle up and fall asleep and never have to move again.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
Then she told us to huddle close to her to warm her up and again we obeyed.
Necesito una copaLiterature Literature
Brian wanted to just shut up and huddle in the corner, but he had to ask one major favor.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
She groped for the scourge on the floor and handed it to me and huddled up like a dog in front of me.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
She lay under a buffalo hide, huddled up to the horse.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
358 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.