to hunt down oor Spaans

to hunt down

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dar caza

You have to hunt down the bad ones, just like your ancestors did.
Tienes que dar caza a los malos, como hicieron tus antepasados.

voorbeelde

I was a good child and wanted to hunt down wrongdoers one way or another.
Era un niño adaptable y quería perseguir a los malos, de una manera u otra.

They had approached these outrageous, dangerous monster-clowns to hunt down Dane and Billy.
Se habían dirigido a estos estrambóticos y peligrosos payasos monstruosos para dar caza a Dane y a Billy.

They say you're going to hunt down Flack and Lopez.
Dicen que va detrás de Flack y de López.

Amaury organized Samson’s transport back to the house while more vampires were dispatched to hunt down Milo.
Amaury organizó el transporte de Samson para regresar a la casa, mientras más vampiros fueron enviados a cazar a Milo.

It is our intent to hunt down that visored rogue and bring him to justice.”
Tenemos la intención de cazar a ese bribón con visor y llevarlo ante la justicia

Must have taken you a long time to hunt down all that history.
Debió tomarle bastante tiempo conseguir toda parte de la historia.

All I need now is a mad Targui, trying to hunt down the President.
Lo que me falta es un targuí loco intentando cazar al Presidente... ¡Búscalo!

“I want to hunt down Richard Collins and kill him.”
Quiero cazar a Richard Collins y matarlo.

Every sojourn was a new chance to hunt down an oracle.
Cada travesía constituía una nueva oportunidad de dar caza a un oráculo.

They have taken an oath to hunt down this treacherous queen.
Han jurado solemnemente dar caza a esa reina traidora.

And I knew who we needed to hunt down.
Y yo sabía perfectamente a quién teníamos que buscar.

The last thing he wanted was to hunt down supplies, especially given how bad his head throbbed.
Lo último que quería era tratar de encontrar suministros, especialmente dado lo mucho que le latía la cabeza.

Carmen had recruited her lovesick puppy to hunt down his sister.
Carmen había reclutado a su perrito faldero para la cacería de su hermana.

Remember what happened when you tried to hunt down that wolf last year
¿No fuisteis vosotros los que disparasteis a una cabra del alcalde la última vez que fuisteis tras un lobo?

If they are going to hunt down and kill their outlaw, they'll have to catch me first.
Si quieren perseguirme y matarme por proscrito, tendrán que atraparme antes.

No Carpathian would ever have to risk his life to hunt down Zacarias De La Cruz.
Ningún Cárpatos tendrá que arriesgar su vida para perseguir a Zacarías de la Cruz.

X-23 takes Weapon X to hunt down Northstar and Aurora, two of Apocalypse's Mutant Elite Force.
X-23 sigue pidiéndole a Arma X que se una a Magneto de nuevo y se lo lleva a cazar a Estrella del Norte y a Aurora, dos de las Fuerzas Mutantes de Elite de Apocalipsis. #3.

Instead, she was forced to hunt down each ship one by one.
En su lugar, fue forzada a cazar a cada nave una por una.

Han began to think the Skywalkers had decided to hunt down Welk and Lomi Plo on their own.
Han empezó a pensar que los Skywalker habían decidido perseguir a Welk y a Lomi Plo ellos solos.

The KKK was here, five minutes away, to hunt down a colored man.
Hace cinco minutos, los del Klan han estado aquí, cazando a un negro.

He was to hunt down suspect Modernists with fanatical zeal.
Inició la persecución de supuestos modernistas con celo fanático.

Because you're an agent of S.W.O.R.D. looking to hunt down Skrulls.
Debido a que eres un agente de S.W.O.R.D. que vino a cazar Skrulls.

To hunt down nutters from both sides and put them away where they can’t do any more harm.”
Perseguir a los desquiciados de ambos bandos y encerrarlos donde no pudieran causar más daño.

"""You still have to hunt down a sorcerer on your own."""
Aún tienes que atrapar a un hechicero tú solo.

The girl will ask him to hunt down the man who hurt her.
La chica le pedirá que vaya a por el hombre que la hirió.