to identify with oor Spaans
to identify with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
identificar
We do what that group does that we're trying to identify with.
Hacemos lo que el grupo con el que nos queremos identificar hace.
identificarse
Try to identify with the other person’s situation.
Procure identificarse con la situación de la otra persona.
identificarse con
Try to identify with the other person’s situation.
Procure identificarse con la situación de la otra persona.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asked to identify with whom or with which painters he saw that painting The Resurrection.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
V: Advice to identify or not to identify with anything?
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleLiterature Literature
I must confess that it is very easy for me to identify with her.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
Identification with ego is solved by learning to identify with these deeper levels. 3. and 4.
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
One way is to identify with your father.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
Barcelona Traction itself shows how difficult it is to identify with certainty the shareholding of a company
Unos días más nos vendrían bienMultiUn MultiUn
Now which level does Searle wish us to identify with?
Como máximoLiterature Literature
Therefore, it seems tremendously tempting to identify with “words” these blocks with which dolphins communicate.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!Literature Literature
Quite early an infant may be able to show a capacity to identify with the mother.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Abandoning grasping at the ego and ceasing to identify with it bring tremendous inner freedom.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
Whatever the cause, anger is something I can relate to, identify with.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
“I said it’s easier to identify with Shakespeare’s — Are you really at all interested in this?”
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
I wanted her to have something positive to identify with.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
We do what that group does that we're trying to identify with.
Piénselo detenidamente antes de elegirted2019 ted2019
It is mainly trying to identify with precision what is the right question.
Es sólo un avisoted2019 ted2019
After several months, he began to identify with his captors and their twisted ideology.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
For one thing, not all literary art invites us to identify with its characters.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
I wanted to identify with only my American half.
¿ Por qué le das un masaje?Literature Literature
I find it difficult to identify with such primitive absurdities.
Es una mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's human nature for school authorities to identify with the normal kids.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Failure to identify with regional objectives always generates controversy and holds up action, causing numerous delays.
Súbete y... sujétate bienEuroparl8 Europarl8
Yet it was inevitable for slaves to identify with their owners in some way, she supposed.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
Rapunzel’s story had always been easy for Alex to identify with.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
First of all, you have to observe them, and then try not to identify with them.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
You were starting to identify with David.
No es lo que he oídoLiterature Literature
169346 sinne gevind in 347 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.