to be ignorant of
ignorar
to ignore oor Spaans
to ignore
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejar de lado
In no kind of conflict is it permissible to ignore the right of civilians to safety.
En ninguna clase de conflicto es legítimo dejar de lado el derecho de los civiles a la incolumidad.
desatender
For a person to ignore this law would mark him as greedy and heartless.
El desatender esta ley indicaría codicia y crueldad.
desconocer
Unfortunately, Armenia continues to ignore the calls of the international community.
Lamentablemente, Armenia sigue desconociendo los llamamientos de la comunidad internacional.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desentenderse · desoír · hacer caso omiso · hacer caso omiso de · ignorar · no hacer caso · obviar · omitir · pasar de largo · pasar por alto · prescindir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The United Nations cannot afford to ignore the suffering of the Palestinian people.
Siempre lo hacíaUN-2 UN-2
Henri Christophe, the reformer, had attempted to ignore Voodoo, molding with whiplash a caste of Catholic gentlemen.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
If things aren't moving, the frog pretty much either doesn't see them or is programmed to ignore them.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re making it really difficult for me to ignore you,” he grumbled.
Si conozco alguienLiterature Literature
Despite his best efforts to ignore it, hope had begun to well up in Jonas’s chest.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
We Muslims could shed our attachment to those dogmas that clearly lead to ignorance and oppression.
Ya están aquíLiterature Literature
And most people can't afford to ignore worldly things.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurriaans chose to ignore the rules we made ourselves, didn't he, sir?""
HabladuríasLiterature Literature
Michael waited impatiently, trying to ignore how his brother’s eyes seemed to be sinking back into his skull.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
I’d left a list of questions for him, which he chose to ignore.
Ya tengo la recetaLiterature Literature
Gregori’s soft command was clear, imperious, impossible to ignore.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
I chose to ignore you
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?opensubtitles2 opensubtitles2
It wasn’t easy trying to ignore you, especially when I adore this fine strapping body of yours.”
¿ Entonces por qué no abres la reja?Literature Literature
My phone chose that moment to ring and I chose that moment to ignore it.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
I chose to ignore the bathroom and pantry for now—no good things could await there.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
But what if Ivy’s unique circumstance allowed her to ignore those limitations?
Cortas la cabezaLiterature Literature
How, for instance, continue to ignore the funerals on the day when somebody you loved needed one?
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
The Security Council refused to help us at the time, and has since continued to ignore our plea
¿ Qué te parece?MultiUn MultiUn
I wasn't even sure it was me at first, but the correlation's impossible to ignore.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turned her back on him, trying to ignore Hellen’s forward smile to the gentleman.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
Well--age is a subject that you'd prefer to--ignore!
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaLiterature Literature
Determined to ignore everything that was happening to her, Lindsay made an impatient sound.
La escuela dice que usted los tieneLiterature Literature
Peter followed, unable to ignore the bold opulence of the Vatican hierarchy.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
Coach had ordered everybody to ignore the girls.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
Love and hate belong to ignorant youth and grand dreams, and I have conquered both.”
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
117695 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.