to imprint oor Spaans
to imprint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grabar
Every Active to be brought to imprint, their original personality restored, then released.
Cada Activo será traído para grabar en su memoria su personalidad original, y luego ser liberado.
imprimir
And Anubis will be free to imprint them however he sees fit.
Y Anubis será libre de imprimir en ellos lo que quiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
used to imprint electrodes (1)
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
Namelok's mother stared at her baby as if she wanted to imprint the sight in her mind forever.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
Well, for years folks have wished for a way to imprint at long range.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecerla posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
For more information about our data protection policy, please go to Imprint / Disclaimer.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Common crawl Common crawl
It is possible to imprint the whole of a human mind upon a crystal matrix computer.”
¿ Sabes en qué nos convierte eso?Literature Literature
“Especially since they don’t seem to have gotten around to imprinting their names on their helmets,” Luke added.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
The most effective way to imprint new pathways Is with a timed electrostatic charge.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensory memory is the hardest to imprint.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He paused rhetorically to allow his words to imprint themselves clearly in the minds of those present.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteLiterature Literature
She came to me and asked me to imprint her
Me debe # grandes del básquet universitarioopensubtitles2 opensubtitles2
used to imprint electrodes
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
Does the same happen to imprints?”
Es el lugar más caliente de la ciudadLiterature Literature
Arms, legs, trying to imprint herself into his very soul.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
The only way to imprint a human being with a new personality...
¡ No me miréis a mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took it in mine and dared to imprint a kiss on it.
Le está hablandoLiterature Literature
Now, I had to imprint truth in my heart.
A su padre, A sus hermanos y hermanasLiterature Literature
She hesitated, and then embraced him fiercely, as if to imprint his outline on hers.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
He wondered if the mechanisms were akin to imprinting.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
You resisted my attempt to imprint you.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Episodic memories tend to imprint longer in the brain and body than semantic memories
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
Allowing him to imprint himself on her home.
No deberías estar aquíLiterature Literature
me to become Fin, I had to imprint his form over my own before
No me agradaLiterature Literature
Maerad looked hungrily around her, wishing to imprint its beauty on her memory.
Los nudos están frescosLiterature Literature
But then they chose to imprint someone else's consciousness on your brain.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?Literature Literature
7065 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.