to impute oor Spaans
to impute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imputar
What a lesson for us never to be quick to impute wrong motives to others!
Este caso nos enseña que nunca debemos apresurarnos a imputar malos motivos al prójimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The subordinated loan can therefore, in the present case, be considered to imputable to the State.
¿ Crees que yo sabía que era federal?EurLex-2 EurLex-2
As ever, the temptation to impute conscious intention should be resisted.
Espera, esperaLiterature Literature
It has the inherent power to impute life into a saint’s being.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
Prior to imputation countries shall make all reasonable efforts to use other data sources.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada #miembros de la tripulación, que deberá poder airearseEurLex-2 EurLex-2
Four suit than it is to impute at the piece its features endings.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Common crawl Common crawl
We are biologically programmed to impute intentions to entities whose behaviour matters to us.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
Continuous quality developments will be undertaken, particularly relating to imputations based on tax data.
Quiero divertirme, ¿ sí?EurLex-2 EurLex-2
Blifil Pardon, but he knows very well to whom to impute so disagreeable a Reception.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
Eurostat has established a wet/dry conversion factor and used it to impute missing values.
Dejamos que salganEurLex-2 EurLex-2
What a lesson for us never to be quick to impute wrong motives to others!
No volveremos a vernos, Yvonjw2019 jw2019
g) Right to impute revenues to the payment of the secured obligation
No, no, te interrumpíMultiUn MultiUn
This simply leaves no room for "imperial ambitions" which some try to impute to Russia.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembramid.ru mid.ru
How unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents!—Ephesians 6:1-3.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?jw2019 jw2019
Moreover, it is not possible to impute the burden of the succession to another property
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónoj4 oj4
It was not possible in that case to impute responsibility due to a lack of evidence.
Si, muy bien, entrenador.!EurLex-2 EurLex-2
Lord President, mister has from someone to impute.
AdmisibilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior to imputation countries shall make all reasonable efforts to use other data sources
Hicimos una breve investigación de los sospechososoj4 oj4
the data set prior to imputation with preliminary checks;
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoEurLex-2 EurLex-2
Some countries would prefer to continue to impute change of ownership
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosMultiUn MultiUn
Right to impute revenues to the payment of the secured obligation
FORMA FARMACEUTICAMultiUn MultiUn
Blifil pardon, but he knows very well to whom to impute so disagreeable a Reception.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraLiterature Literature
— any method used to impute or delete records for statistical units,
Ven, podría funcionareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11020 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.