to increase in weight oor Spaans
to increase in weight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aumentar de peso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How was it that children seemed to increase in weight the longer you held them?
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
And the attacks against Lae continued to increase in weight of aircraft and bombs.
Tenía los ojos cerradosLiterature Literature
The point, however, is that the increase in pressure itself also contributes to the increase in weight.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
When these same tissues are stimulated to increase in weight by administration of a potent reference androgen, these five tissues all respond to antiandrogens with a decrease in absolute weight.
El tiempo, es muy importanteEurLex-2 EurLex-2
It is directed downwards, Le. leads to an increase in weight.
Anda más despacio, DiegoLiterature Literature
It is also dangerous to ships owing to the increase in weight when ice forms on the superstructure.
Te pagaré un tragoWikiMatrix WikiMatrix
First, when banks hold capital well above the regulatory minimum, lenders may not need to make any change in response to increases in risk weights.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónimf.org imf.org
In toxicology studies abacavir was shown to increase liver weights in rats and monkeys
No te molestes, AlEMEA0.3 EMEA0.3
Again ANT/SENPA adjusted the weight of the tobacco to standard moisture content which led to an increase in weight of 16 160 kg.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
In point of fact, reducing the moisture content will inevitably lead to an increase in specific weight.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!EurLex-2 EurLex-2
The Fund’s exposure to Asian equities outside of Japan was gradually reduced in order to increase the relative weighting in Japanese equities owing to their expected performance.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaUN-2 UN-2
The Fund's exposure to Asian equities outside of Japan was gradually reduced in order to increase the relative weighting in Japanese equities owing to their expected performance
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaMultiUn MultiUn
This is because increases in body weight may be due to increases in lean body mass.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
High levels of phyto-oestrogens in laboratory diets have been known to increase uterine weights in rodents to a degree enough as to interfere with the Uterotrophic Bioassay (13)(14)(15).
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
We have to increase the weight in the front.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your car is heavier but you don't have more power to balance that increase in weight.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
This is the opposite of what can often happen in aircraft design where a small weight increase in one area leads to a compounding increase in weight in other areas to compensate, creating a demand for more powerful, heavier engines, larger wing and empennage area, and so on in a vicious circle.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Likewise, increasing levels of DDGS in diets tended (quadratic, p<0.10) to increase average piglet weight gain in all sow parity groups.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstascielo-abstract scielo-abstract
Throughout the study, each participant’s body weight is measured daily to prevent any increase or decrease in weight.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredLiterature Literature
The effect of weight cycling appears to result in increased body fatness and weight with the end of each cycle.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
The findings suggest that increases in food energy supply are sufficient to explain increases in average population body weight, especially in high-income countries.
Luego venderá los animalesWHO WHO
The significance of the amount of growth in the last one to two years becomes clear when one considers the three- to fivefold increase in unit weight.
Pelear en la guerra es fácilEurLex-2 EurLex-2
In 45 (65%) countries, the increase in available calories was enough or more than enough to explain the concurrent increase in body weight.
Ahora puedes comprarte tresWHO WHO
Bunge related mammal duration to ratios of weight increase in the new-born.
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
5574 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.