to increase taxes oor Spaans
to increase taxes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subir los impuestos
The tax reforms, which are designed to increase taxes, will lead to the utter collapse of the economy.
Las reformas tributarias, diseñadas para subir los impuestos, ocasionarán el colapso total de la economía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadly, such reports are common but the Commission continues to explore options to increase taxes such as VAT.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearlonot-set not-set
The sole purpose of setting a minimum wage had been indirectly to increase tax collection
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraMultiUn MultiUn
To the natural reluctance to increase taxes there was added the greater reluctance to increase 10 Walter W.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
Increased exploitation of mineral and forestry resources in order to increase tax revenues
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURMultiUn MultiUn
Most would acquiesce to increased taxes if earmarked for environmental protection.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
There are several ways to increase tax revenue which do not involve outright tax hikes.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
We are making unprecedented efforts to freeze operating expenditures and to increase taxes
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadMultiUn MultiUn
In the meantime his father had managed to increase tax revenues by almost one half.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
The report recommends reducing government spending, continuing to increase taxes, and reducing the minimum wage, among other measures.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.gv2019 gv2019
Take measures to increase tax collection.
Quemarás la casaEurLex-2 EurLex-2
What is the Commission’s position on plans to increase tax on beer?
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming Eaglesnot-set not-set
Developing countries were also being helped to increase tax revenue and address issues of transparency and accountability.
¿ Viste algo?UN-2 UN-2
- Improve the taxation system and strengthen the capacity of the tax administration to increase tax collection.
¿ De dónde sacaste esto?EurLex-2 EurLex-2
Higher regularised employment would lead to increased tax revenues and social contributions..
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteEurLex-2 EurLex-2
We are making unprecedented efforts to freeze operating expenditures and to increase taxes.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!UN-2 UN-2
Read it and come up with some arguments to increase taxes on the rich.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
In the meantime, government will have to continue to increase taxes, even if the politicians promise not to.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
As a general principle leaders always want to increase taxes.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
Meanwhile, Francis was unwilling to increase taxes for fear of internal unrest.
Lo consiguióLiterature Literature
The Bureau of Customs said the order aims to increase tax collection and to curb illegal smuggling.
¡ Anthony, buena jugada!gv2019 gv2019
He has tried to increase taxes but the parlement in Paris supported the nobles who defied him.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
Increased exploitation of mineral and forestry resources in order to increase tax revenues.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoUN-2 UN-2
Whilst unintended, certain measures might also lead to increased tax revenues for Member States.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?EurLex-2 EurLex-2
The motive was to increase tax collection to help alleviate budget shortages.
Vamos a separarnosLiterature Literature
About as likely to make progress as the government was to increase taxes on the rich.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Literature Literature
16164 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.