to indicate oor Spaans
to indicate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apuntar
I'm sorry, but everything seems to indicate that this was a homicide.
Lo siento, pero todo apunta a que se trata de un homicidio.
denotar
The open design is meant to indicate continuity with a hint of uncertainty.
El diseño abierto denota continuidad y sugiere cierta incertidumbre.
denunciar
Failure to indicate reasons shall not affect the validity of the withdrawal.
La omisión de esos motivos no afectará a la validez de la denuncia.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evidenciar · indicar · marcar · marcarse · notar · ser indicio de · señalar · señalizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tailpipe emissions are collected and measured to indicate the performance of the vehicle.
¿ Qué está diciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Turga made no sound or action to indicate his thoughts.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Second, rochab is used to indicate the “thickness” or “width” of an object.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosLiterature Literature
The modifier “spectral” is used to indicate “at a given wavelength.”
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
Used by the repeater to indicate how many times a message has been repeated.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezEurLex-2 EurLex-2
(The term null is used to indicate no change or no effect or no difference.)
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
The urban data presented are not disaggregated to indicate malnutrition level in the urban poor.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoUN-2 UN-2
Similarly, the requested authority, when supplying information, needs to indicate whether the information is to be treated confidentially.
Creo que hasta el huesoEurLex-2 EurLex-2
Qui-Gon activated the laser pointer to indicate to Mota that he had visitors outside.
Allí es donde iréLiterature Literature
The walls were devoid of any decoration; there was nothing in the room to indicate its use.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
It was stated that it would be undesirable to indicate that an oral agreement would be possible
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srMultiUn MultiUn
— Continuous audible tone to indicated overspeed.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
But we usually just draw straight lines (or wedges or dashed lines) to indicate a bond.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
Do you have a . . . gesture . . . to indicate the affirmative?”
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
Refers to indicator series for which reporting is done on countries and territories in developing regions.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
An element in the hydrographic network used to indicate non-interacting crossing of watercourse links separated by level.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesEurLex-2 EurLex-2
THE SUBSTRATE CONSCIOUSNESS In everyday parlance we use terms such as person or individual to indicate the “self.”
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
Bob thrust out his lower lip and shrugged, to indicate he didn’t know.
Pero flotaba cuando emergíLiterature Literature
Another made a noise as if to indicate she had no interest in us whatsoever.
No los venden sueltosLiterature Literature
Children also add ed at the end of verbs to indicate past tense.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
(Music) In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.
Vuelvo en media horated2019 ted2019
Continuous audible tone to indicated overspeed
Regresare en # minutosEurLex-2 EurLex-2
Richie nodded to show he understood what Bill meant... but not to indicate agreement.
Pero me pertenece a miLiterature Literature
As a woman of Osraige, knowing this, you seem to indicate a support for the dispossessed native kings.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
EC to indicate any outstanding problems following above actions within 45 days of on-site verification.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaEurLex-2 EurLex-2
767220 sinne gevind in 498 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.