to inquire into oor Spaans

to inquire into

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

indagar

werkwoord
I have no right to inquire into your feelings.
No tengo derecho a indagar lo que sientes.
GlosbeMT_RnD

inquirir

werkwoord
The NCC will have statutory powers to inquire into violations of child rights.
La NCC tendrá poderes estatutarios para inquirir sobre las violaciones de los derechos del niño.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To inquire into the basis of anything makes one long to throw oneself on the ground.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
I have to admit it: I had no wish whatsoever to inquire into the fate of that madman.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
We wish to inquire into the circumstances of this visit.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
I think I have a right to inquire into how such a weapon works.”
¿ Así nos tratan?Literature Literature
‘You urged me to inquire into it.’
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
It’s only natural you’d want to inquire into his finances.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaLiterature Literature
To inquire into that deeply, not superficially, there must be total freedom.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
A tribunal was instituted to inquire into the causes of the massacre.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
TV is not the world and we need to inquire into the differential social uses of television (cf.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
Now, my patient knows that I am going to inquire into bedroom behavior.
G no tiene cosasLiterature Literature
"""I've a thing or two to inquire into, love, and then I'll return."""
Me alegra oír esoLiterature Literature
I was called away from here by my chief constable to inquire into the suicide of Lord Goodhope.”
¡ Jefe, no está trabajando!Literature Literature
‘An inspector named Whicher was sent down to inquire into the matter.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosLiterature Literature
After that Poiret paid many visits to Monsieur Tournan to inquire into his methods of manufacture.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
But there was a real need to inquire into its architecture.
Vete a la ciudad, EslabónLiterature Literature
I'm not accustomed to inquiring into the motives of my guests.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
[18] Not until about 1870 did anyone begin to inquire into the conditions governing the life of languages.
Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature
He thought it his duty to inquire into the matter.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
This is what I propose to inquire into.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarLiterature Literature
A Special Investigation Unit has been established to inquire into and prosecute alleged instances of torture
No lo distraeré más de sus invitadosMultiUn MultiUn
‘These gentlemen wished to inquire into some details of what happened on your journey to Eboracum.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
'Do I still have your permission to inquire into the disappearance of the children?'
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
To inquire into Being is not to ask: What is this or that?
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
In an investigation of this nature, the police are bound to inquire into background and motive.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
‘Not my business to inquire into the reasons for anything.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
3016 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.