to inspect the troops oor Spaans
to inspect the troops
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar revista
One day a senior commander came to inspect the troops who were billeted at my home.
Un día llegó un comandante de alto rango a pasar revista a los soldados que estaban acuartelados en mi casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HIS MAJESTY THE CZAR WILL VISIT YOUR HEADQUARTERS THIS AFTERNOON TO INSPECT THE TROOPS
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day a senior commander came to inspect the troops who were billeted at my home.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónjw2019 jw2019
It was a gorgeous spring morning as N rode out to inspect the troops.
Capitán, puedo acercármeles másLiterature Literature
To inspect the troop situation or something.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
It was time to inspect the troops again.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso sise refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
“Ready to inspect the troops?”
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
The visiting Finnish commander in chief was to inspect the troops before the exercise came to an end.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
John Glenn visiting the factory took on the aura of the general coming to inspect the troops.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
“But I heard that you went to inspect the troops this morning, alongside Princess Leia.”
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Philip often crossed the Hellespont to inspect the troops and establish his bridgehead.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
I've got to inspect the troops
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
“Has he really gone up north to inspect the troops, by the way?
Yo haré el informeLiterature Literature
Just come to inspect the troops.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
That day Poincaré came to inspect the American troops.
Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature
Morelos dedicated himself to the inspection of his troops, the transportation of provisions and the watch over the northern part of the city.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaWikiMatrix WikiMatrix
A parade of dignitaries from the East trooped out to inspect the excavations.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
Someone opens the front door and they troop outside to inspect the extent of the damage.
Hola.Soy EmmaLiterature Literature
All the men trooped over to inspect it, including the Hakimi men although of course they had seen it before.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
All the troops were to be inspected next morning, not just the legion.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
In one instance, the UNFICYP Commanding Officer of sector # was denied entry to Varosha to inspect troops under his command deployed in the fenced area
Cuánto tiempoMultiUn MultiUn
In one instance, the UNFICYP Commanding Officer of sector 4 was denied entry to Varosha to inspect troops under his command deployed in the fenced area.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
As Waterman went back to his troops, Whandall inspected the younger man.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
Military planners of the United Nations Office to the African Union have participated in several predeployment visits and inspections to ensure the smooth insertion of troops.
Era mi padreUN-2 UN-2
The next day, the troop re-formed, and Quiroga proceeded to inspect and compare the sticks.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
194 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.