to be intended for
estar destinado a
to intend to oor Spaans
to intend to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener la intención de
Three countries seem to intend to regulate access to this profession (the Czech Republic, Germany and Slovakia).
Tres países parecen tener la intención de regular el acceso a la profesión (Chequia, Alemania y Eslovaquia).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provisions in paragraphs and to intend to accommodate the use of ERAs in those procurement proceedings
No estamos aquí para esoMultiUn MultiUn
It would be an ignoble act for me to intend to tie her to a sick old fossil.
VicepresidenteLiterature Literature
He does not have to intend to become the imâm for men.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitara la UniónLiterature Literature
This Chat é for that to intend to help and to be helped.!
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoCommon crawl Common crawl
You have to intend to commit the crime before you can be found guilty.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
The questioner says, “At times you seem to intend to confuse us.”
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaLiterature Literature
He had to intend to kill, not to be killed.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
Excuse me, I' ve things I have to intend to
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Were you asked how to intended to conduct a... gueriIla war with only five men?
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoopensubtitles2 opensubtitles2
Three countries seem to intend to regulate access to this profession (the Czech Republic, Germany and Slovakia).
¿ Me acusa de mentiroso?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
My suggestion is to intend to remain at the most youthful level of functioning possible.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
Then maybe we will accept him as he seems to intend to be accepted.
Pero deje de jugar al conspiradorLiterature Literature
The image they carved was crude and cartoonish, and they seemed to intend to leave it that way.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
‘Atri-Preda, you seem to intend to hold most of your medium infantry in reserve.’
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
It was easy to say the words, easy to intend to keep their promise.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
Does the Commission intend to intend to investigate this matter?
La clave está en el sonidoEurLex-2 EurLex-2
But then, nobody else seemed to intend to or be even curious.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
Were you asked how to intended to conduct a... guerilla war with only five men?
Es mas fácil decirlo que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have to intend to bring it to life as I’m drawing it.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
Question 2 AT TIMES YOU SEEM TO INTEND TO CONFUSE US ABOUT LOVE AND MEDITATION.
Fui allí la otra nocheLiterature Literature
From the way you talk, you seem to intend to bond the entirety of the Black Tower!”
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosLiterature Literature
I like best, “to intend to resist evil.”
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
Finally, it is not enough merely to intend to transpose a directive.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.EurLex-2 EurLex-2
Some illustrations appear to intended to resemble world-famous celebrities:
Está hecho a la idea de los coches y de su títulogv2019 gv2019
343003 sinne gevind in 464 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.