to intercalate oor Spaans
to intercalate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intercalar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In contrast, human-cell-based assays have illustrated nanomaterials’ abilities to penetrate nuclei and even to intercalate into human DNA.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíanot-set not-set
The video cuts to intercalated scenes of flaming disco balls, Spears image multiplied, and will.i.am wearing several gold accessories, including a cap with a gold plate that reads 'King'.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?WikiMatrix WikiMatrix
Thus cross-cousin marriage seems to be intercalated between two forms of avuncular marriage.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
In addition to synthesising novel polymers to enhance intercalation of nanoparticles in polyolefins, Nanotough scientists are using state-of-the-art microscopy and visualisation technology to study the interface structure and composition.
Dijo que no tenía mucho tiempocordis cordis
In order for an intercalator to fit between base pairs, the DNA must dynamically open a space between its base pairs by unwinding.
Me gusta mi carne y mi alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Myocytes are coupled to one another by intercalated disks. 3.
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
This prohibition also applies to all types of intercalated persons such as spouses, relatives, financially dependent persons or companies
Esto iba a pasar de todos modosMultiUn MultiUn
Furthermore, the salinity, supported by δ18O results, does not seem to be due to mixing with old seawater but due to diffusion from intercalated clay layers.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!springer springer
Therefore, it is necessary to propose a new model that includes the presence of clay intercalation in zones submitted to steamflood.
¿ Por qué lo dices así?scielo-abstract scielo-abstract
The invention relates to the oxidation, intercalation, and exfoliation treatment of standard graphite or expanded graphite, by means of inorganic oxidant agents like ammonium, potassium or sodium persulphate, in an aqueous means.
Esto es lo malo, muchachospatents-wipo patents-wipo
This means that insertion of one Al3+ is equivalent to three Li+ ions in conventional intercalation cathodes.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosWikiMatrix WikiMatrix
It too is due to the lack of secondary organs intercalated between the State and the rest of the society.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Using scanning tunnelling microscopy, the positioning of oxygen chemisorbed on iridium was compared to the structure formed by intercalation in between graphene and iridium.
Tienes novio?cordis cordis
Users also must have a Google+ profile to use Hangouts apps with Uberconference or Intercall audio apps.
¿ Qué está haciendo aquí?support.google support.google
Therefore, efforts have been made to increase the interfullerene separation, in particular, intercalating neutral molecules into the A3C60 lattice to increase the interfullerene spacing while the valence of C60 is kept unchanged.
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?WikiMatrix WikiMatrix
DNA intercalators are used in chemotherapeutic treatment to inhibit DNA replication in rapidly growing cancer cells.
estás escuchando tus propios latidosWikiMatrix WikiMatrix
Cleostratus' name is associated with an eight-year intercalation cycle, to keep Greek civil calendars (lunar in nature) in line with the solar year, a cycle which was improved by Harpalus Censorinus, De Die Natali, c.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
One proposed mechanism of intercalation is as follows: In aqueous isotonic solution, the cationic intercalator is attracted electrostatically to the surface of the polyanionic DNA.
Al menos pretende que lamentas su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Pliocene to Recent volcanic materials are found, with an intercalated detrital formation (LPDF), which is a characteristic of the area.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?springer springer
Other ancient cultures unwilling to give up the moon devised other systems of intercalations.
Voy a cepillármelosLiterature Literature
This paper reports a study of the polyaniline-species intercalation into two clay minerals to form micro-composite materials with properties for electron transport.
El sueño no es temerarioscielo-abstract scielo-abstract
The scope of the EU-funded NANOAGENTS (Surface modified luminescent and magnetic gold nanoparticles as cellular targeting agents) project was to design Ru complexes that can intercalate with DNA.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorcordis cordis
Sharpening device, comprising a disk (1) shaped from a slightly conical rigid support (2), covered on the outer face (3) thereof with oblique sheets (4) of abrasive material, overlapping each other; intercalated and fastened to a padded surface (5).
La información de su licencia está en procesopatents-wipo patents-wipo
Said base paste is subjected to a step of fragmentation, intercalation and exfoliation, and subsequent addition of a liquid, and lastly, energy is applied by means of a physical process in order to obtain a uniform dispersion of graphene platelets with the aim of homogenising and stabilising the dispersion.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?patents-wipo patents-wipo
Furthermore, some of the lingual ridges extend over almost the entire length of the crown, leaving only the apicalmost 5 mm of the crown smooth, whereas others are restricted to the basal part, being intercalated with ridges that extend further apically.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.