to interdict oor Spaans
to interdict
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prohibir
It was further noted that strategies to interdict identity theft should involve both criminal and civil mechanisms.
Se observó asimismo que las estrategias para prohibir el robo de identidad debían comprender mecanismos penales y civiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We for our part were equally desperate to interdict this supply.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloLiterature Literature
Successful operations were mounted by KFOR to interdict UCPMB operations financially and logistically
Perdon Papa, fue un accidenteMultiUn MultiUn
We are also improving our capability to interdict lethal materials in transit.
Además, tengo mi orgulloUN-2 UN-2
We agreed to interdict communications if Davion forces attacked Sarna.""
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
“Why did they decide to interdict us?”
Muestra una lista conlas variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localLiterature Literature
The United States cooperates with other nations to interdict illicit transfers of WMD.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoUN-2 UN-2
Such interaction would help to increase the effectiveness of efforts to interdict the flow of narcotics.
Gracias por tu ayudamid.ru mid.ru
It was further noted that strategies to interdict identity theft should involve both criminal and civil mechanisms.
¡ Acaba con ella!UN-2 UN-2
The DEA wants to interdict, break up the money flow.
¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.
La tenía el tipo fritoUN-2 UN-2
You D.E.A. Bozos wanted to interdict opium at the source.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was further noted that strategies to interdict identity theft should involve both criminal and civil mechanisms
Tenía los ojos cerradosMultiUn MultiUn
These levels are far too low to interdict malaria transmission effectively.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaUN-2 UN-2
The intention was to deploy the vessels to Norway to interdict Allied convoys to the Soviet Union.
Lo quiero volando a Washington mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Guéhenno, we hope that additional progress will be made to interdict weapons.
Papá, fue difícil crecer sin tiUN-2 UN-2
Their purpose, the Israelis say, is to interdict terrorists and weapons.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles
La Antártida no es agradable en ningún sitioMultiUn MultiUn
The ongoing efforts by KFOR to interdict smuggling activities, particularly of weapons, continue
¿ Por qué me preguntas eso?MultiUn MultiUn
But he saw nothing on the scanner, and the cruiser did not move to interdict.
Oh, mira, miraLiterature Literature
KFOR continued to interdict suspected EAAG members crossing from or into the GSZ
¿ Bollos de carne humana?MultiUn MultiUn
Despite earlier agreements, it would be an error to interdict right now.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
This memoir will help me to interdict the practice.
Ese incendio no fue un accidenteLiterature Literature
The ongoing efforts by KFOR to interdict smuggling activities, particularly of weapons, continue.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoUN-2 UN-2
KFOR continued to interdict suspected EAAG members crossing from or into the GSZ.
Estamos cerca del hospitalUN-2 UN-2
Mission: to interdict Soviet submarines expected to head south toward the North Atlantic.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
3618 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.