to be inundated
inundar
to inundate oor Spaans
to inundate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inundar
Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy.
En paralelo a esto, se acerca el próximo tsunami, que amenaza con inundar a la economía real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scooping at the toys and dirty dishes rising from every surface was a natural response to inundation.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
Exhausted, I chose to be lulled and permitted the music to inundate me with its richness.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
This suggests the events leading to inundation - subsidence of land or rising water levels - were extremely quick.
¿ Ven el camión en la calle?WikiMatrix WikiMatrix
Mountains of water come to inundate the land as all the tales foretell.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
I watched the tide of death rise to inundate the little town.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
This menacing pileup of armed Slavs threatened to inundate Europe with Bolshevism.
Puedo llorar sin necesitarloLiterature Literature
They had brought these clouds from their rainy country, to inundate the territories of Kazounde.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
Coastlines are particularly vulnerable to inundation and shoreline erosion, which also lead to freshwater shortages and disease outbreaks
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?MultiUn MultiUn
A storm surge threatened to inundate East Anglia.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Rivers which compete with one another to inundate the land do not flow.
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
Bootleg copies of British books came to inundate the American market.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DELiterature Literature
“The doctors warned us not to inundate you with everything at once, especially the painful things that happened.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
Parallel to this, the next tsunami is approaching, threatening to inundate the real economy.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadProjectSyndicate ProjectSyndicate
There were a million questions buzzing around in her head, but she didn’t want to inundate him.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
The type of a land subject to inundation based on the cause of its flooding.
le aconsejo que no regrese al hotelEurLex-2 EurLex-2
A small river of blue crept toward the paper, threatening to inundate the speech.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
Coastlines are particularly vulnerable to inundation and shoreline erosion, which also lead to freshwater shortages and disease outbreaks.
Feliz NavidadUN-2 UN-2
Something else emerging: The attempt to inundate the bank would not be limited to merely opening new accounts.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezLiterature Literature
Whether the damage at this point was really due to inundation or to bombing, I do not know.
Hace una noche calurosaLiterature Literature
Well, I didn't want to inundate you with information.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efforts were made to develop empirical models relating water level and rainfall to inundation of crop area..
No me interesanUN-2 UN-2
But Ribello continued to inundate me with his patter.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
Fontaine began to inundate Dody with questions while we all tried to absorb this unfathomable news.
Gracias, HarveyLiterature Literature
On the other hand, it is alarmingly easy to inundate the public with conflicting reports and red herrings.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
2164 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.