investments in securities held to maturity
inversiones en valores retenidas hasta su vencimiento
to invest oor Spaans
to invest
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aportar
It must provide the right balance of risk and reward for those prepared to invest.
Debe aportar un equilibrio adecuado entre riesgo y beneficio para quienes estén dispuestos a invertir.
colocar
I'm going to invest money in this business.
Voy a colocar dinero en este negocio.
emplear
Our objective is to turn the European economy into one of the most attractive to invest, to produce and to work.
Nuestro objetivo es convertir la economía europea en un polo de atracción fundamental en materia de inversión, producción y empleo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
invertir · invertirse · investir · meter · sitiar · situar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
we need to invest in advertising if we want people to know our product
hay que invertir en publicidad si queremos que la gente conozca nuestro producto
Expert group for the preparatory work relating to the establishment of an investment bank for the African, Caribbean and Pacific group of States
Grupo de Expertos para los trabajos preparatorios relacionados con la creación de un Banco de Inversiones para el Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is important also to invest in secondary and higher education — and especially in research.
¡ Sos hombre muerto!UN-2 UN-2
All through the event there has been a definite air of confidence and a willingness to invest.
Otra por favor.EnseguidaCommon crawl Common crawl
do not contain elements linked to investment costs.
¿ Aceptaría Vd.?EuroParl2021 EuroParl2021
What about the fact that you're gonna let me borrow $ 4,000 to invest in a garbage barge?
Pista de auditoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contain incentives for the providers to invest in the technical infrastructure.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
“I decided at once to invest myself with the duties of Oriental Secretary,” Gertrude explained to Hugh.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
(b) in the case of demonstration projects related to investments:
¿ Por qué no me lo dijiste antes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It has superb educational institutions and continues to invest in its schools and universities.
No dije lo que viLiterature Literature
The loan shall relate to investment and/or working capital needs;
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Capacity-building and advisory services will be provided to investment promotion agencies (IPAs) and local private sector institutions.
¡Ha dicho espina!UN-2 UN-2
Did I tell you I’d persuaded him to invest in violins?’
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
Agreements between Member States relating to investment are not covered by this Regulation.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosnot-set not-set
‘That he is going to invest there; that none of that seems to bother him in the least.’
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
The Moderates want to invest more in wind energy.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to invest in this kind of global social capital.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURimf.org imf.org
Second, the increased uncertainty will affect the decision to invest.
Claro que si no quiereUN-2 UN-2
Then, in his General Theory, he propounds the doctrine that savings are always equal to investment.
Sus retratos habladosLiterature Literature
She's no wad of notes... which you want to invest in Sudhirbhai's black business!
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Without that exclusivity, the financial incentives to invest in applied research might be reduced.
En minutos SrEuroParl2021 EuroParl2021
However, this deficit reflects less a lack of qualified personnel than a failure to invest in health services.
Vete a la ciudad, Eslabónnot-set not-set
‘Some property project in Thailand that he wants you to invest in.’
Te dije que no te movierasLiterature Literature
There's an open ended invitation to invest your money and hopefully earn something in the future.
La tenía el tipo fritoQED QED
8.2.1 Loans relating to investments in fixed assets
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrEurLex-2 EurLex-2
B.1 Making Europe a more attractive place to invest and work
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaEurLex-2 EurLex-2
We need to invest in development and thus in peace.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteUN-2 UN-2
624331 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.