to irk oor Spaans
to irk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escocer
irritar
molestar
“This statement seemed to irk a number of the men present.
”Aquella respuesta pareció molestar a varios de los presentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wondered if she said it to irk him, which it did.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloLiterature Literature
Perhaps I’d do it from now on simply to irk him.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
The comment only served to irk him more.
No me dejare que me operenLiterature Literature
And those eyes without anger began to irk me more than the brutality which I had feared.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
But Sara had learned to ignore its feigned moods, designed to irk people in the short term.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
It had to irk a fighter pilot to be trailing a scrubby little plane like my Cessna.
Tenías razónLiterature Literature
My silence after that outburst seemed to irk him even more.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
Unless that mortal was dim enough to irk Tobo somehow.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
“You’re trying to irk Thomas and it’s not fair to me.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Yet something continued to irk her, though she did not know what it was.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
Is our divided intelligence here simply to irk you/we?
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
The unresponsiveness of Maigret, who did not even seem to be listening, was beginning to irk him.
Mary es familiaLiterature Literature
Our abashed reverence before these disgusting artifacts began to irk me.
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
You're beginning to irk me, Professor.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're beginning to irk me.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sounded so negative, and it was starting to irk me.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noLiterature Literature
And she had refused just to irk him.
No sabía que había un juegoLiterature Literature
“I would never seek to irk the comte.”
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
It was merely to irk Wilcox, a game they were in together.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
he said, looking not at Maigret, but at Alain Vernoux, whose presence appeared to irk him.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
The Russian authorities must stop detaining peaceful protesters, whose only ‘crime’ was to irk those in power.
Consideran que esto constituye un error material de hechoamnesty.org amnesty.org
To irk him, he thought, but tonight he ignored it.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
He had nothing in the excellent world to irk him - or had he?
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
He knew she still harbored doubts about Nova’s innocence, and it was beginning to irk him.
Me parece bienLiterature Literature
The situation began to irk the director.
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.Literature Literature
683 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.