to jump out of bed
saltar de la cama
to jump out oor Spaans
to jump out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tirarse
And if he wants to jump out the window, do we let him?
Y si quiere tirarse por la ventana, que se tire, ¿no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents aren't going to jump out of the cake or something.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I served and had to jump out of the way to miss the return.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Elene tried to jump out of the saddle, but her leg was trapped between the horses.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónLiterature Literature
“I didn’t say he forced me to jump out of the automobile.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
They’re about to jump out the window, I told myself.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
Demonstrate that destructors are still called even when goto is used to jump out of a loop.
Mejor dicho, su mentorLiterature Literature
Maybe whoever’s in there is trying to jump out.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
When she did, I planned to jump out of bed as fast as I could and find Matthew.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
After you passed out, Kremph managed to jump out of a window.’
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
She wanted to jump out of her seat, do a few dance steps and laugh.
Es nuestro equipoLiterature Literature
She wanted to jump out and say, “No, Ignacio won’t be shooting anyone, Mr.
Eres hombre muertoLiterature Literature
They’d been given a pre-set hyperspace vector to jump out of the battle zone.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
“Sometimes it feels like it’s going to jump out of my chest.
¡ Volteenla!Literature Literature
"""And confess there is a feeling that you want to jump out of the window, like Gogol's bridegroom?"""
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
“Scott—that’s my husband—offered to jump out the window in honor of your pa.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
I wanted to jump out of the boat and swim to shore.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
“Like in a minute you’re going to jump out of the closet and laugh your head off.”
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
“Tell the comrade down the hall . . .” said the other officer happily, “to jump out of the window.”
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
My heart feels as if it's going to jump out of my chest.
No sabes nada de negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He glanced back into his rooms as if expecting something to jump out at him.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
We got to jump out!
No, necesito la información.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made me want to jump out of bed, grab Bill, and dance.
¿ Y ellos también?Literature Literature
Lighting up full to jump out of here will just blow our cover.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
I’m hardly going to jump out the window with it.”
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
You want to jump out of a plane?
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8994 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.