to justify oneself oor Spaans
to justify oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
justificarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That vocabulary helps one decide to which sort of people to justify oneself.
Mejor dicho, su mentorLiterature Literature
The book therefore strongly drives home the wrongness of attempting to justify oneself before God. —Job 40:8.
Por eso dicen que soy sociablejw2019 jw2019
Any attempt to justify oneself before God with human achievements is an affront to God.
No puedo verte másWikiMatrix WikiMatrix
To celebrat~ a rite is to justify oneself.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
It implies an arrogance, or confidence, or compulsion to justify oneself, that I can’t claim.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
To justify oneself means to take the view that you are right and maintain it.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresLiterature Literature
Along the way, does it matter what one says, what words and principles one chooses to justify oneself?
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
This is no time to seek to justify oneself, presuming that the good deeds that one does from day to day more than offset one’s shortcomings.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?jw2019 jw2019
This choice implies to justify oneself because, more owner nor imposed schedules, it is necessary to set up his own strategy of work and to be held to with it.
Llevemos nuestros traseros adentroCommon crawl Common crawl
When one is charged with making a mistake one is prone to want to justify oneself, to make excuses, to shift blame onto others, or to deny having made the mistake.
Oh, mira, mirajw2019 jw2019
Is it only a moment of celebration, an established tradition, an opportunity to find oneself or to feel justified, or is it something more?
¿ Te pareció gracioso?vatican.va vatican.va
To the extent that the measure involving deprivation of liberty has been carried out due to acute danger to oneself or another (justifiable emergency), the criterion has also been met.”
Toby, deprisaUN-2 UN-2
Isn't that something one tells oneself just to justify being miserable?
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can one justify oneself for failing to be liked?
Tienes razón, tú noLiterature Literature
One may naturally ask oneself, whether it is justified to spend the same amount of money for the scanning software as for the scanner.
Pongan la gavia y arreglen este desordenCommon crawl Common crawl
Even though it is impossible to justify oneself by works of the law of God (Gal.
Me encanta esa modestiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is to find some excuse to justify oneself in hanging on to one’s gods and sins.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you know, it is said, in connection with practical work on oneself, that it is necessary to observe self-justifying.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deLiterature Literature
The study of the p ast is in the last analysis justified by this, that it helps one to orient oneself in the present.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
Nets, trenches, tires, steep dirt slopes—all good reasons to justify to oneself, I just couldn’t make it.
Y ella... no era una suicidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, confronting the difference compels to having to justify oneself and to sharing the privacy of a past that comes from elsewhere.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this way the freedom of movement of persons and the freedom to establish oneself acquires much greater substance, and the European Union gains one more reason to justify its existence.
Ahora sé que tengo razónEuroparl8 Europarl8
And for that reason, they believe that there is no one to be angry at, to pray to, or to justify oneself to.
Es fácil verlo ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They should remember that excessive ambition for wealth and power leads to corruption of oneself and others; there are no valid motives that would justify attempting to impose one’s own worldly aspirations—economic or political—through fraud and deceit.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másvatican.va vatican.va
It is always easy to worry, as it gives a relief and is, as it were, a form of justifying oneself.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.