to keep a secret
guardar un secreto
to keep ... secret oor Spaans
to keep ... secret
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
silenciar
The film asks children not to stay silent, not to keep secrets from their mothers and other responsible adults but to speak up about abuse.
El filme pide a los niños no quedarse en silencio, no tener secretos con sus madres u otro adulto responsable y hablar acerca del abuso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fancy there are people in this place trying to keep secrets, who are not necessarily murderers.
¡ No sé nadar!Literature Literature
She’s used to keeping secrets; she’ll keep this one and she’ll keep it well.
No lo dejaré salirLiterature Literature
You tend to keep secrets, not reveal them.”
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
He had asked her not to keep secrets from him and yet she suspected that he had many.
¿ Esta Bosley ahí?Literature Literature
He had not come this far to keep secrets.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
" It's impossible to keep secrets in this place, isn't it?
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far so good, but Ike didn’t trust the local police to keep secrets.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
It was almost impossible to keep secrets between us.
El era joven y torpe y estaba enamoradoLiterature Literature
I'm not used to keeping secrets from your dad.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To keep secret all fellow members and Klan rituals 5.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
This is an investigation, not a political stratagem we have to keep secret.
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
“We've stumbled on to something that those men wanted to keep secret,” said Andy.
Estoy en casaLiterature Literature
She was used to keeping secrets.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
With all due respect, Colonel Thayer, your system forces them to keep secrets.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
But I wasn’t going to keep secrets from Yllin.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
He and the mayor is hate, and the worst Moreover, having to keep secret.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, look, I don't want to keep secrets from each other like dad did.
Salimos mañana pór la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Albanian government tried to keep secret the news of the Italian ultimatum.
¿ Acerca de ustedes?WikiMatrix WikiMatrix
Isn't it funny the people who are closest to us, they always find it easy to keep secrets.
Fue la ultima vez que le vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope soon to have a romance of my own to keep secret!’
Es algo muy importanteLiterature Literature
"""What are the Dals saying that they want to keep secret?"
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
“Perhaps, but they know how to keep secrets.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
You're the one who taught me to keep secrets from her.
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who are we to keep secrets from the world?
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaLiterature Literature
You can’t think how hard it is to keep secrets!
No me dejare que me operenLiterature Literature
15364 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.