to keep hold of oor Spaans
to keep hold of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
retener
I'm afraid we need to keep hold of your phone, but we can check for you.
Temo que debemos retener su teléfono, pero lo revisaremos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cathal Moroney fell into step beside her, trying to keep hold of a massive golf umbrella.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
Next to him, a girl was trying to keep hold of a squirming rabbit.
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
“The idea is to keep hold of this stuff for as short a time as possible.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
The men mounted, but Jacques took care to keep hold of the boy.
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
It is difficult to reach it and almost as difficult to keep hold of it.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Landing by some miracle on one knee, he managed to keep hold of his sword.
¿ Eres sordo?Literature Literature
And still, despite everything that was done to him, he managed to keep hold of his goodness.”
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
I only managed to keep hold of two satchels and one of the petal bags.
años por un club de fútbolLiterature Literature
The Tommy thrashed around in pain, and it required all their strength to keep hold of him.
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
“He’s not only got talent, he’s got brains enough to keep hold of his money.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
We had asked him to keep hold of her until our men got there.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
Aoz Roon had had the sense to keep hold of two of the yelk when the rajabarals exploded.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
If the red man was supposed to keep hold of his land, it’d still be his.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
“You might want to keep hold of me, to steady yourself.”
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
You just have to keep hold of the players until they’ve lost everything they’ve won.’
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
He landed in a puddle of warm blood but managed to keep hold of his sword.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
She lay immobile for a moment, her consciousness screaming to keep hold of her body.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
The vampire squeezed her arms together in an attempt to keep hold of him or kill him.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
His helm flew off into the night though he managed to keep hold of his black blade.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
‘I know there was a reason, but it seems too slippery to keep hold of.’
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
She only did it to keep hold of me.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose she was only doing what she had to, to keep hold of the nipper.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muadnat fought desperately to keep hold of the land.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
As for me, I tried to keep hold of my nerves.
Siempre quise salir con ellaLiterature Literature
Joyce reacted with a hiss of rage, fighting to keep hold of the pistol.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
4898 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.