to keep score oor Spaans
to keep score
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llevar la cuenta
For me, the money was just a way to keep score.
Para mí, el dinero era solo una manera de llevar la cuenta.
tantear
Charlie, we are trying to teach the kids not to keep score.
Charlie, intentamos enseñar a los niños a no tantear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is popular to keep score of who saw the crisis coming and who didn’t.
Qué demoniosLiterature Literature
The waves of pleasure that you experience make any attempt to “keep score” truly irrelevant.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirLiterature Literature
My brothers played touch football on the sand, Dad refereed and I got to keep score.
¡ Volteenla!Literature Literature
"""I don't want to keep score, Lieutenant."
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
“Still, you won’t be able to keep score of how many races you have yet to discover.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
Does that mean it would be wrong to keep score?
Cúrate las heridas y guarda lutojw2019 jw2019
Their white shirts would show the stains of their wounds, allowing all to keep score.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosLiterature Literature
“If I were a man to keep score of such things, we’d be even.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
The players seemed not to keep score as they alternated rolls of the ivory pieces, talking quietly.
Creía que odiabas las rojasLiterature Literature
Who told you to keep score?
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's plenty of time in their lives to keep score!
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Money's just a way to keep score.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know, I still don’t understand how you are supposed to keep score—’ Sagewyn begins.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
Oh, you want to keep score today?
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
They never bothered to keep score.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
Even for a Mentat, it was difficult to keep score of all the destroyed facilities.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
Yeah, you try not to keep score, but you always do.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He began slow counts to sixty, trying to keep score of the passing minutes.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
It's not romantic to keep score.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the beginning the soldiers used the heads of their victims to keep score.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
He wanted to keep score.
Comenzó antes que nadieQED QED
I came to understand that money and possessions that's the way to keep score.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deQED QED
I don't know how to keep score.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sales people, by definition, like to keep score,” he told me.
Prueba este puréLiterature Literature
In this game, we wanted to keep score.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
1602 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.