to kit ... out
equipar
to kit out oor Spaans
to kit out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipar
She's bought enough and knitted enough to kit out a full ship's crew.
Ha comprado y ha tejido lo suficiente como para equipar a una tripulación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's bought enough and knitted enough to kit out a full ship's crew.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two of them had been sent ahead to begin settling in, and to kit out the apartment.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
'Fat Louis,' Morillon said to a hulking lout wearing a cap, 'you're going to kit out this strapping lad.'
No puedo verte másLiterature Literature
‘Well, I’ll be back soon to kit out the kitchen with you and to bring over some fabrics for Boris.’
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
“Oh they sell it, alright,” groaned Sam, “there are enough guns in that shop to kit out a small regiment.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
But they were not yet rich enough to kit themselves out from top to toe in London.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
The band plays its first date in London next week and we need to kit you out.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
‘She arranged it, even told me which room to use and how to kit it out.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
You've seen this poor woman struggle... to kit you out for your first Holy Communion!
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As well, Jess had to be kitted out for St Ursula’s.
Perderás el autobúsLiterature Literature
Shouldn’t be too difficult to kit you out in something special for the do on Friday.
No le hagas casoLiterature Literature
I just want to be kitted out properly.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
His mother had taken him to John Lewis to kit him out.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
Report to RAF Kenley to be kitted out with a flying suit, boots, a leather helmet.
¿ Qué pasa con ese chico?Literature Literature
Please report to the spaceport at noon for a medical examination and to be kitted out.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesLiterature Literature
Trying to kit yourself out from scratch is expensive and potentially wasteful.
En la Biblioteca de la Cámaradelos Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
The Italians, in their glossy Vulcanized working gear, slowed down to fish Kit out of the water.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaLiterature Literature
It transports me back to Norfolk, to Kit coming out of nursery, holding another creation in her hand.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
The Italians, in their glossy Vulcanized working gear, slowed down to fish Kit out of the water.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
NO, the SWS partner track is able to kit you out.
Ese viaje comienza con la masturbaciónCommon crawl Common crawl
Their fears were calmed when they persuaded the British to kit them out in khaki.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
‘And I’ll get Akbar Shah to kit you out in mufti,’ added Hamilton.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
She imagined her absurdity, coming down to dinner, kitted out in one of Eva’s little tunics.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Morning suits being in order Mrs Forbes sent the pair of them off to Moss Bros to get kitted out.
Antes de usar ActrapidLiterature Literature
I used to get dragged here at the end of the summer holidays to get kitted out for the year.
No buscaba nadaLiterature Literature
2403 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.