to knit oor Spaans

to knit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fruncir

werkwoord

This humble homage will, I hope,... prevent our draconian moralist to knit her pretty brows.
La humildad de este obsequio,... evitará, espero, que nuestra draconiana moralista que nos aloja frunza su bello ceño.

hacer

werkwoord

Well, what do you want me to do, learn to knit?
Bueno, ¿y qué quieres que haga, aprender a hacer punto?

hacer punto

werkwoord

Well, what do you want me to do, learn to knit?
Bueno, ¿y qué quieres que haga, aprender a hacer punto?

soldarse

werkwoord

The ligaments need time to knit with the clavicular joint.
Los ligamentos necesitan tiempo para soldarse a la clavícula.

tejer

werkwoord

Tom likes to knit.
A Tom le gusta tejer.

Soortgelyke frases

to knit one's brow
fruncir el ceño

voorbeelde

How am I supposed to knit a scarf without knitting needles and wool?
¿Cómo voy a tejer una bufanda sin agujas ni lana?

I don't know what was in my cryo-sludge but when I thawed, I wanted to knit.
No sé qué había en mi criofluido, pero tengo ganas de hacer punto.

Even as Ragnar watched the flesh began to knit together again with a sick slurping sound.
Ante la mirada atónita de Ragnar, la carne empezó a unirse otra vez con un espantoso sonido de succión.

Yes, unless you want to knit him a chainmail balaclava.
Sí, a no ser que quieras tejerle un gorro de cota de malla.

She continued to knit smoothly and rapidly, and to regard him in a gently expectant manner.
Siguió haciendo punto con rapidez y suavidad, observándole de un modo expectantemente amable.

Well, Barbara June, I see you like to knit.
Bien, Barbara June, veo que te gusta tejer.

The sickening pain of a broken bone never allowed time to knit.
El dolor insoportable de un hueso roto al que nunca se da tiempo para que suelde.

I love to knit.
Me encanta tejer.

He even had to learn to knit because he had to know how that was done
Incluso tuvo que aprender a tejer porque quería saber cómo se hacía

Examining his wounds, Karsa noted that they had already begun to knit.
Al examinarse las heridas, Karsa notó que ya habían empezado a cerrarse.

Then things finally began to knit back together in my head.
Luego las cosas empezaron al fin a anudarse de nuevo en mi cabeza.

Slowly, the injury begins to knit itself closed, and his convulsions stop.
Poco a poco, la herida empieza a cerrarse y el hombre deja de convulsionarse.

You know I taught her how to knit.
Ya sabrás que yo le enseñé a hacer calceta.

A desperate woman, needing help, sitting in a powder blue chair by the sea, learning to knit.
Una persona desesperada que necesitaba ayuda, sentada en una silla azul claro junto al mar, aprendiendo a tejer.

On holidays in Gratly I used to knit and read.
Durante nuestras vacaciones en Gratly solía tejer y leer.

I want to knit socks for the soldiers.”
Quiero tejer calcetines para los soldados.

If the bones are to knit, some solid food is needed.
Si el hueso tiene que crecer necesita algo de comida sólida.

“I’m trying to knit everybody together as one people, and I don’t think it can be done.
—Estoy intentando unir a todo el mundo como un solo pueblo, y no creo que pueda hacerse.

You cannot push a button, turn a dial or flick a switch to knit more quickly.
No es posible pulsar un botón, dar vueltas a un mando o mover un interruptor para hacer punto con más rapidez.

I have enough to knit after dinner.
Tengo mucho trabajo antes de comer.

“My aunt Becca taught me to knit.
—Mi tía Becca me enseñó a tejer.

It turned out that one girl was explaining to the other how to knit argyle socks.
Resultó que una chica le estaba explicando a la otra la forma de tejer calcetines con diseño de rombos.

Why can't I have a party for really dedicating myself to knitting this summer?
¿Por qué yo no puedo dar una fiesta por haberme dedicado a tejer este verano?

When you were married, did you have to knit his socks?”
Cuando estabais casados, ¿tenías que tejer sus calcetines?

Murphy came to knitting almost by accident.
Murphy se dedicó al punto de media casi por accidente.